Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translation: plone/cmfeditions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/cmfeditions/nl/

plone/app/locales/locales/nl/LC_MESSAGES/cmfeditions.po

@@ -10,18 +10,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CMFEditions\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-30 06:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-07 12:00+0200\n"
-"Last-Translator: Maurits van Rees <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Plone Nederlands <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-05 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ingo Van den Broeck <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/plone/cmfeditions/"
+"nl/>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 "Language-Code: nl\n"
 "Language-Name: Nederlands\n"
 "Preferred-Encodings: utf-8\n"
 "Domain: cmfeditions\n"
-"Language: nl\n"
 "X-Is-Fallback-For: nl-be nl-nl\n"
 
 #: CMFEditions/browser/policies.py:63
@@ -30,15 +32,15 @@ msgstr "${title} is teruggedraaid naar revisie ${version}."
 
 #: CMFEditions/browser/templates/diff.pt:289
 msgid "Added files"
-msgstr ""
+msgstr "Toegevoegde bestanden"
 
 #: CMFEditions/profiles.zcml:13
 msgid "CMFEditions"
 msgstr "CMFEditions"
 
 #: CMFEditions/browser/templates/diff.pt:265
 msgid "Changed files"
-msgstr ""
+msgstr "Gewijzigde bestanden"
 
 #: CMFEditions/browser/templates/versions_history_form.pt:73
 msgid "Current revision"
@@ -62,7 +64,7 @@ msgstr "Voorbeeld is niet beschikbaar."
 
 #: CMFEditions/browser/templates/diff.pt:280
 msgid "Removed files"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijderde bestanden"
 
 #: CMFEditions/browser/policies.py:46
 msgid "Reverted to revision ${version}"
@@ -87,7 +89,7 @@ msgstr "Er zijn geen wijzigingen tussen de geselecteerde revisies."
 
 #: CMFEditions/browser/templates/diff.pt:244
 msgid "This field has no code difference view."
-msgstr ""
+msgstr "Dit veld heeft geen codeverschillen."
 
 #. Default: "This field has no inline difference view."
 #: CMFEditions/browser/templates/diff.pt:211