Merge branch '4.x' of https://github.com/craftcms/cms into 5.x

# Conflicts:
#	CHANGELOG.md

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 ## Unreleased
 
+- Fixed a bug where the Database Backup utility was present when the `backupCommand` config setting was set to `false`.
 - Fixed a bug where element selection modals were only showing the first 100 elements. ([#14790](https://github.com/craftcms/cms/issues/14790))
 - Fixed a PHP error that could occur on the Dashboard if any Quick Post widgets hadn’t been saved since before Craft 1.2. ([#14794](https://github.com/craftcms/cms/issues/14794))
 - Fixed a bug where double-clicking on an inline Matrix block tab would cause it to expand/collapse. ([#14791](https://github.com/craftcms/cms/issues/14791))

src/services/Utilities.php

@@ -88,7 +88,12 @@ public function getAllUtilityTypes(): array
 
         $utilityTypes[] = ClearCaches::class;
         $utilityTypes[] = DeprecationErrors::class;
-        $utilityTypes[] = DbBackup::class;
+
+        $generalConfig = Craft::$app->getConfig()->getGeneral();
+        if ($generalConfig->backupCommand !== false) {
+            $utilityTypes[] = DbBackup::class;
+        }
+
         $utilityTypes[] = FindAndReplace::class;
         $utilityTypes[] = Migrations::class;
 
@@ -97,7 +102,7 @@ public function getAllUtilityTypes(): array
         ]);
         $this->trigger(self::EVENT_REGISTER_UTILITIES, $event);
 
-        $disabledUtilities = array_flip(Craft::$app->getConfig()->getGeneral()->disabledUtilities);
+        $disabledUtilities = array_flip($generalConfig->disabledUtilities);
 
         return array_values(array_filter($event->types, function(string $class) use ($disabledUtilities) {
             /** @var string|UtilityInterface $class */