chore: add release configuration (#2225)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **Chores**
- Updated changelog entry categorization in the release process to
enhance clarity and organization.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

.github/release.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+changelog:
+  exclude:
+    authors:
+      - app/pre-commit-ci
+  categories:
+    - title: Dependencies update
+      labels:
+        - dependencies
+    - title: Other Changes
+      labels:
+        - "*"