update translations

deltachat · Oct 23, 2024 · 7e5d969 · 7e5d969
1 parent db314c3
commit 7e5d969
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 188 additions and 68 deletions.
diff --git a/deltachat-ios/de.lproj/Localizable.strings b/deltachat-ios/de.lproj/Localizable.strings
@@ -5,6 +5,10 @@
 // deprecated, the word "or" to separate blocks in the user interface that are mutually exclusive
 "or_separator" = "oder";
 "clear_search" = "Suche löschen";
+// a noun, used on a button, short for "show link"
+"link" = "Link";
+// "scan" in the meaning of "scan QR code"
+"scan" = "Scannen";
 "yes" = "Ja";
 "no" = "Nein";
 "select" = "Auswählen";
@@ -191,6 +195,7 @@
 "menu_message_details" = "Nachrichteninfo";
 "menu_copy_to_clipboard" = "In Zwischenablage kopieren";
 "share_invite_link" = "Einladungslink teilen";
+"share_invite_link_explain" = "Teilen Sie den Link nur mit Personen, denen Sie vertrauen. Jeder, der diesen Link hat, kann einen Chat mit Ihnen starten.";
 "invite_friends" = "Freunde einladen";
 // %1$s is replaced by the user's invitation link ("https://i.delta.chat/...")
 "invite_friends_text" = "Kontaktiere mich auf Delta Chat:\n%1$@";

diff --git a/deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings b/deltachat-ios/en.lproj/Localizable.strings
@@ -5,6 +5,10 @@
 // deprecated, the word "or" to separate blocks in the user interface that are mutually exclusive
 "or_separator" = "or";
 "clear_search" = "Clear Search";
+// a noun, used on a button, short for "show link"
+"link" = "Link";
+// "scan" in the meaning of "scan QR code"
+"scan" = "Scan";
 "yes" = "Yes";
 "no" = "No";
 "select" = "Select";
@@ -191,6 +195,7 @@
 "menu_message_details" = "Message Info";
 "menu_copy_to_clipboard" = "Copy to Clipboard";
 "share_invite_link" = "Share Invite Link";
+"share_invite_link_explain" = "Anyone with this link can view your profile and start a chat with you. Only share it with people you trust.";
 "invite_friends" = "Invite Friends";
 // %1$s is replaced by the user's invitation link ("https://i.delta.chat/...")
 "invite_friends_text" = "Contact me on Delta Chat:\n%1$@";

diff --git a/deltachat-ios/hu.lproj/Localizable.strings b/deltachat-ios/hu.lproj/Localizable.strings
diff --git a/deltachat-ios/hu.lproj/Localizable.stringsdict b/deltachat-ios/hu.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -82,6 +82,22 @@
 			<string>%d üzenet</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>n_reactions</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@localized_format_key@</string>
+		<key>localized_format_key</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d reakció</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d reakció</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>n_members</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

diff --git a/deltachat-ios/it.lproj/Localizable.stringsdict b/deltachat-ios/it.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -92,6 +92,24 @@
 			<string>%d messaggi</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>n_reactions</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@localized_format_key@</string>
+		<key>localized_format_key</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d reazione</string>
+			<key>many</key>
+			<string>%d reazioni</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d reazioni</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>n_members</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

diff --git a/deltachat-ios/lt.lproj/Localizable.strings b/deltachat-ios/lt.lproj/Localizable.strings
@@ -30,6 +30,7 @@
 "close" = "Užverti";
 "close_window" = "Užverti langą";
 "forward" = "Persiųsti";
+"create" = "Sukurti";
 "later" = "Vėliau";
 // "Resend" means "Sending the selected message(s) again to the same chat". The string is used in a menu and should be as short as possible. Resending may be needed after failures or to repost old messages to new members.
 "resend" = "Siųsti iš naujo";
@@ -336,6 +337,10 @@
 "multidevice_open_settings_on_other_device" = "Pirmajame įrenginyje pereikite į „Nustatymai / Pridėti antrąjį įrenginį“ ir nuskenuokite ten rodomą kodą";
 // Shown beside progress bar, stay short
 "preparing_account" = "Ruošiama paskyra…";
+// deprecated, shown beside progress bar, stay short
+"waiting_for_receiver" = "Laukiama gavėjo…";
+// deprecated, shown beside progress bar, stay short
+"receiver_connected" = "Gavėjas prisijungęs…";
 "troubleshooting" = "Nesklandumų šalinimas";
 // Connectivity
 // Headline for the "Inbox" eg. in the "Connectivity" view
@@ -390,6 +395,7 @@
 "proxy_settings" = "Įgaliotasis serveris";
 "proxy_use_proxy" = "Naudoti įgaliotąjį serverį";
 "proxy_add" = "Pridėti įgaliotąjį serverį";
+"proxy_add_explain" = "Palaikomi įgaliotųjų serverių tipai: HTTP(S), SOCKS5 ir Shadowsocks.";
 "proxy_add_url_hint" = "Čia įveskite įgaliotojo serverio URL";
 "proxy_invalid" = "Neteisingas arba nepalaikomas įgaliotojo serverio URL";
 "proxy_list_header" = "Įrašyti įgaliotieji serveriai";

diff --git a/deltachat-ios/lt.lproj/Localizable.stringsdict b/deltachat-ios/lt.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -102,6 +102,26 @@
 			<string>%d žinutė</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>n_reactions</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@localized_format_key@</string>
+		<key>localized_format_key</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d reakcija</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%d reakcijos</string>
+			<key>many</key>
+			<string>%d reakcijų</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d reakcija</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>n_members</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

diff --git a/deltachat-ios/nl.lproj/Localizable.stringsdict b/deltachat-ios/nl.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -82,6 +82,22 @@
 			<string>%d berichten</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>n_reactions</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@localized_format_key@</string>
+		<key>localized_format_key</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d reactie</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d reacties</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>n_members</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

diff --git a/deltachat-ios/sq.lproj/Localizable.strings b/deltachat-ios/sq.lproj/Localizable.strings
@@ -125,6 +125,7 @@
 "video" = "Video";
 "documents" = "Dokumente";
 "contact" = "Kontakt";
+"bot" = "Robot";
 "camera" = "Kamerë";
 "switch_camera" = "Ndërro Kamera";
 "toggle_fullscreen" = "Kalo në / Dil nga mënyra “Sa krejt ekrani”";
@@ -356,6 +357,7 @@
 "send_file_to" = "Dërgoni “%1$@” për …";
 // title shown above a list contacts where one should be selected (eg. when a webxdc attempts to send a message to a chat)
 "send_message_to" = "Dërgoni Mesazh për…";
+"enable_realtime_explain" = "Aktivizoni API të atypëratyshme Webxdc, që të krijoni lidhje të drejtpërdrejta mes pajisjesh.";
 // map
 "filter_map_on_time" = "Shfaq vendndodhje në rrjedhë kohore";
 "show_location_traces" = "Shfaq gjurmë";

diff --git a/deltachat-ios/sq.lproj/Localizable.stringsdict b/deltachat-ios/sq.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -82,6 +82,22 @@
 			<string>%d mesazhe</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>n_reactions</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@localized_format_key@</string>
+		<key>localized_format_key</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d reagim</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d reagime</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>n_members</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

diff --git a/deltachat-ios/tr.lproj/Localizable.stringsdict b/deltachat-ios/tr.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -82,6 +82,22 @@
 			<string>%d ileti</string>
 		</dict>
 	</dict>
+	<key>n_reactions</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@localized_format_key@</string>
+		<key>localized_format_key</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d tepki</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d tepki</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>n_members</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>