Remove podiatry from type of care list

[ryanshaw]

Summary

This removes/hides Podiatry from the Type of Care page when the vaOnlineSchedulingRemovePodiatry feature flag is true.

Related issue(s)

department-of-veterans-affairs/va.gov-team#95332

Testing done

• Local testing
• e2e testing
• Unit testing

Screenshots

With vaOnlineSchedulingRemovePodiatry set to false

With vaOnlineSchedulingRemovePodiatry set to true

Acceptance criteria

Podiatry should not be shown as an option on the Type of Care page when the vaOnlineSchedulingRemovePodiatry feature is set to true.

Podiatry should be shown as an option on the Type of Care page when the vaOnlineSchedulingRemovePodiatry feature is set to false and the CC flag is on.

Quality Assurance & Testing

• I updated unit tests and integration tests for each feature (if applicable).
• No sensitive information (i.e. PII/credentials/internal URLs/etc.) is captured in logging, hardcoded, or specs
• Linting warnings have been addressed
• Screenshot of the developed feature is added

Error Handling

• Browser console contains no warnings or errors.
• Events are being sent to the appropriate logging solution

Authentication

• Did you login to a local build and verify all authenticated routes work as expected with a test user

[ryanshaw]

I don't really like the removePodiatry variable name here as all of the other variables are showSomething but wanted to keep it consistent with what the feature flag was originally named.

[ryanshaw]

I don't really like the removePodiatry variable name here as all of the other variables are showSomething but wanted to keep it consistent with what the feature flag was originally named.

[rmessina1010]

LGTM