fix(konflux): Match devfile/registry setup for patching schedule

fix(konflux): Match devfile/registry setup for patching schedule #577