Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

updated german translation #823

Merged
merged 1 commit into from
May 8, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 11 additions & 0 deletions RetroBar/Languages/Deutsch.xaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,7 @@
<s:String x:Key="show_quick_launch">_Schnellstartleiste anzeigen</s:String>
<s:String x:Key="select_location">Ort auswählen...</s:String>
<s:String x:Key="quick_launch_folder">Schnellstart - Wähle ein Ordner</s:String>
<s:String x:Key="show_badges">_Badges anzeigen</s:String>
<s:String x:Key="show_window_previews">_Fenstervorschau anzeigen (Miniaturansichten)</s:String>
<s:String x:Key="use_software_rendering">Software-Rendering verwenden</s:String>
<s:String x:Key="add_show_desktop_button">"_Desktop anzeigen" als Schaltfläche anzeigen</s:String>
Expand All @@ -47,22 +48,32 @@
<s:String>Immer</s:String>
<s:String>Niemals</s:String>
</x:Array>
<s:String x:Key="middle_mouse_task_action">_Mittelklick-Aktion:</s:String>
<x:Array x:Key="middle_mouse_task_action_values" Type="s:String">
<s:String>Nichts tun</s:String>
<s:String>Eine neue Instanz öffnen</s:String>
<s:String>Task schließen</s:String>
</x:Array>
<s:String x:Key="version">Version {0}</s:String>
<s:String x:Key="visit_on_github">RetroBar auf GitHub besuchen</s:String>
<s:String x:Key="taskbar_scale">Skalierung der Taskleiste</s:String>
<s:String x:Key="taskbar_scale_1x">100%</s:String>
<s:String x:Key="taskbar_scale_2x">200%</s:String>
<s:String x:Key="taskbar_scale_current">Aktuelle Einstellung: {0}%</s:String>
<s:String x:Key="debug_logging">Debug-Protokollierung aktivieren</s:String>
<s:String x:Key="check_for_updates">Auf Updates prüfen</s:String>
<s:String x:Key="ok_dialog">OK</s:String>

<s:String x:Key="customize_notifications">Infobereich anpassen</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications_info">RetroBar zeigt Symbole für aktive und dringende Benachrichtigungen an und blendet inaktive aus. Sie können dieses Verhalten für Elemente in der folgenden Liste ändern.</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications_instruction">Markieren Sie ein Element und wählen Sie dessen Verhalten im Infobereich:</s:String>
<s:String x:Key="hide_when_inactive">Ausblenden wenn inaktiv</s:String>
<s:String x:Key="always_show">Immer einblenden</s:String>
<s:String x:Key="always_hide">Immer ausblenden</s:String>
<s:String x:Key="remove">Entfernen</s:String>
<s:String x:Key="name_heading">Name</s:String>
<s:String x:Key="behavior_heading">Verhalten</s:String>
<s:String x:Key="invert_heading">Umkehren</s:String>

<s:String x:Key="start_text">Start</s:String>
<s:String x:Key="start_text_xp">Start</s:String>
Expand Down