Merge pull request #7810 from RiotTranslateBot/weblate-riot-ios-riot-ios

Translations update from Weblate

Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings

@@ -1352,7 +1352,7 @@
 "event_formatter_call_ringing" = "Hívás…";
 "event_formatter_call_connecting" = "Kapcsolás…";
 "settings_labs_enable_ringing_for_group_calls" = "Csengetés csoportos hívásokhoz";
-"room_no_privileges_to_create_group_call" = "Adminisztrátornak vagy moderátornak kell lenned a hívás indításához.";
+"room_no_privileges_to_create_group_call" = "Adminisztrátornak vagy moderátornak kell lennie a hívás indításához.";
 "room_join_group_call" = "Csatlakozás";
 
 // Chat
@@ -2501,8 +2501,8 @@
 "room_first_message_placeholder" = "Küld el az első üzenetedet…";
 "authentication_qr_login_confirm_title" = "Biztonságos kapcsolat beállítva";
 "room_event_encryption_info_key_authenticity_not_guaranteed" = "A titkosított üzenetek valódiságát ezen az eszközön nem lehet garantálni.";
-"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Aláhúzott";
-"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Áthúzott";
+"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Aláhúzott formázás alkalmazása";
+"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Áthúzott formázás alkalmazása";
 "wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Dőlt";
 
 // Formatting Actions
@@ -2755,3 +2755,11 @@
 "room_command_kick_user_description" = "Eltávolítja az adott azonosítójú felhasználót ebből a szobából";
 "room_command_ban_user_description" = "Kitiltja az adott azonosítójú felhasználót";
 "room_command_unban_user_description" = "Feloldja az adott azonosítójú felhasználó kitiltását";
+"notice_display_name_changed_to" = "%@ erre módosította a megjelenítendő nevét: %@";
+"poll_timeline_loading" = "Betöltés...";
+"manage_session_redirect" = "Át lesz irányítva a kiszolgálója hitelesítési szolgáltatójához, hogy befejezze a kijelentkezést.";
+"manage_session_redirect_error" = "A funkcionalitás jelenleg nem érhető el. Lépjen kapcsolatba a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával.";
+"settings_manage_account_title" = "Fiók";
+"settings_manage_account_action" = "Fiók kezelése";
+"settings_manage_account_description" = "A fiókja kezelése itt: %@";
+"room_command_change_room_topic_description" = "Beállítja a szoba témáját";

Riot/Assets/nn.lproj/Vector.strings

@@ -9,3 +9,74 @@
 "warning" = "Åtvaring";
 // String for App Store
 "store_short_description" = "Sikker desentralisert chat/IP-telefoni";
+"ok" = "OK";
+"callbar_only_single_paused" = "Samtale sett på pause";
+"cancel" = "Avbryt";
+"save" = "Lagra";
+"join" = "Ver med";
+"decline" = "Avslå";
+"accept" = "Godta";
+"preview" = "Førehandsvising";
+"camera" = "Kamera";
+"voice" = "Røyst";
+"video" = "Video";
+"active_call" = "Aktiv samtale";
+"active_call_details" = "Aktiv samtale (%@)";
+"joined" = "Vart med";
+"later" = "Seinare";
+"rename" = "Endre namn";
+"collapse" = "Skjul";
+"send_to" = "Send til %@";
+"sending" = "Sender";
+"close" = "Lat att";
+"skip" = "Hopp over";
+"switch" = "Byt";
+"more" = "Meir";
+"less" = "Mindre";
+"open" = "Opne";
+"done" = "Ferdig";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Trykk for å gå tilbake til samtalen (%@)";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ samtalar sett på pause";
+"callbar_return" = "Gå tilbake";
+"callbar_only_single_active_group" = "Trykk for å bli med i konferansesamtalen (%@)";
+
+// Accessibility
+"accessibility_checkbox_label" = "avkryssingsboks";
+"accessibility_button_label" = "knapp";
+"error" = "Feil";
+"invite_to" = "Inviter til %@";
+
+// MARK: Onboarding
+"onboarding_splash_register_button_title" = "Opprett konto";
+"accessibility_selected" = "vald";
+"private" = "Privat";
+"public" = "Offentleg";
+"stop" = "Stopp";
+"new_word" = "Ny";
+"existing" = "Eksisterande";
+"add" = "Legg til";
+"suggest" = "Føreslå";
+"edit" = "Rediger";
+
+// Activities
+"loading" = "Lastar";
+"saving" = "Lagrar";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 aktiv samtale (%@) · 1 samtale sett i pause";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 aktiv samtale (%@) · %@ samtalar sett på pause";
+"confirm" = "Stadfest";
+"onboarding_splash_login_button_title" = "Eg har allereie ein konto";
+"authentication_forgot_password_text_field_placeholder" = "E-postadresse";
+"next" = "Neste";
+"back" = "Tilbake";
+"continue" = "Fortset";
+"create" = "Lag";
+"remove" = "Fjern";
+"invite" = "Inviter";
+"retry" = "Prøv på nytt";
+"on" = "På";
+"off" = "Av";
+"authentication_login_username" = "Brukarnamn / e-postadresse / telefonnummer";
+"onboarding_display_name_placeholder" = "Visingsnamn";
+"authentication_login_with_qr" = "Logg inn med QR-kode";

Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings

@@ -1226,7 +1226,7 @@
 "secrets_recovery_reset_action_part_2" = "Resettar tudo";
 "secrets_setup_recovery_passphrase_summary_information" = "Lembre-se de sua Frase de Segurança. Ela pode ser usada para destrancar suas mensagens & dados encriptados.";
 "secrets_setup_recovery_passphrase_summary_title" = "Salvar sua Frase de Segurança";
-"home_empty_view_information" = "O app de chat seguro tudo-em-um para equipes, amigas(os) e organizações. Toque no botão + abaixo para adicionar pessoas e salas.";
+"home_empty_view_information" = "O app de chat seguro tudo-em-um para equipes, amigos e organizações. Toque no botão + abaixo para adicionar pessoas e salas.";
 
 // MARK: - Home
 
@@ -1244,7 +1244,7 @@
 
 // MARK: - Invite friends
 
-"invite_friends_action" = "Convidar amigas(os) para %@";
+"invite_friends_action" = "Convidar amigos para %@";
 "pin_protection_settings_change_pin" = "Mudar PIN";
 "pin_protection_confirm_pin_to_change" = "Confirme PIN para mudar PIN";
 "bug_report_background_mode" = "Continuar em background";
@@ -1348,7 +1348,7 @@
 "side_menu_action_feedback" = "Feedback";
 "side_menu_action_help" = "Ajuda";
 "side_menu_action_settings" = "Ajustes";
-"side_menu_action_invite_friends" = "Convidar amigas(os)";
+"side_menu_action_invite_friends" = "Convidar amigos";
 
 // Mark: - Side menu
 
@@ -1632,7 +1632,7 @@
 "onboarding_use_case_not_sure_yet" = "Não tem certeza ainda? %@";
 "onboarding_use_case_community_messaging" = "Comunidades";
 "onboarding_use_case_work_messaging" = "Times";
-"onboarding_use_case_personal_messaging" = "Amigas(os) e família";
+"onboarding_use_case_personal_messaging" = "Amigos e família";
 "onboarding_use_case_message" = "Nós vamos ajudá-la(o) a ficar conectada(o)";
 "onboarding_use_case_title" = "Com quem você vai fazer chat mais?";
 
@@ -2654,3 +2654,20 @@
 "user_other_session_security_recommendation_title" = "Outras sessões";
 "room_creation_only_one_email_invite" = "Você só pode convidar um e-mail de cada vez";
 "accessibility_selected" = "selecionado";
+"room_creation_user_not_found_prompt_title" = "Confirmação";
+"room_creation_user_not_found_prompt_message" = "Não foi possível encontrar perfis para este ID do Matrix. Quer começar uma conversa mesmo assim?";
+"room_creation_user_not_found_prompt_invite_action" = "Começar conversa mesmo assim";
+"room_participants_invite_anyway" = "Convidar mesmo assim";
+"room_command_part_room_description" = "Sair da sala";
+"room_command_kick_user_description" = "Remove o usuário com o ID fornecido desta sala";
+"room_command_unban_user_description" = "Desbane o usuário com o ID fornecido";
+"room_command_set_user_power_level_description" = "Define o nível de poder de um usuário";
+"room_participants_invite_unknown_participant_prompt_to_msg" = "Não foi possível encontrar perfis para este ID do Matrix. Tem certeza que deseja convidar %@ para %@?";
+"room_command_ban_user_description" = "Bane o usuário com o ID fornecido";
+
+// Room commands descriptions
+"room_command_change_display_name_description" = "Altera o seu nome de exibição";
+"room_command_emote_description" = "Exibe ação";
+"room_command_join_room_description" = "Entra na sala com o endereço fornecido";
+"room_command_invite_user_description" = "Convida o usuário com o ID fornecido para a sala atual";
+"authentication_qr_login_failure_device_not_supported" = "Vincular com este dispositivo não é suportado.";