updated Rest Client tooling links on index page

challenger/src/main/resources/public/index.html

@@ -47,10 +47,12 @@
 
 We recommend that you use an API GUI to interact with the API e.g.
 
+- [Thunderclient](https://www.thunderclient.com/)
+- [Bruno](https://www.usebruno.com/)
+- [Hoppscotch](https://hoppscotch.io/)
+- [Paw (Mac only)](https://paw.cloud/)
 - [Insomnia Core](https://insomnia.rest/)
 - [Postman](https://www.postman.com/)
-- [Postwoman](https://postwoman.io/)
-- [Paw](https://paw.cloud/)
 
 ## Application
 
@@ -135,10 +137,12 @@ <h2 id="about-the-application">About the Application</h2>
     <h2 id="tooling">Tooling</h2>
     <p>We recommend that you use an API GUI to interact with the API e.g.</p>
     <ul>
+        <li><a href="https://www.thunderclient.com/">Thunderclient</a></li>
+        <li><a href="https://www.usebruno.com/">Bruno</a></li>
+        <li><a href="https://hoppscotch.io/">Hoppscotch</a></li>
+        <li><a href="https://paw.cloud/">Paw (Mac only)</a></li>
         <li><a href="https://insomnia.rest/">Insomnia Core</a></li>
         <li><a href="https://www.postman.com/">Postman</a></li>
-        <li><a href="https://postwoman.io/">Postwoman</a></li>
-        <li><a href="https://paw.cloud/">Paw</a></li>
     </ul>
     <h2 id="application">Application</h2>
     <p>This application has been deployed to a cloud instance. It is also available to download and run locally.</p>