[Transpose & generate_tests.py]: Added join env Function & Changed Template

[Transpose & generate_tests.py]: Added join env Function & Changed Template #3977