[eas-cli] Pass build mode only in job

[sjchmiela]

Why

We use two build modes meaning the same thing. In https://github.com/expo/universe/pull/14035 I'm merging them into the single job.mode.

How

Updated eas-build-job which already removed buildMode from metadata. Then adjusted code so it:

• does not send buildMode in metadata
• transforms internal buildMode to the GraphQL BuildMode.

Test Plan

In a test project, triggered:

• a custom build with EXPO_STAGING=1 easd build -p ios -e demo
• a regular build with EXPO_STAGING=1 easd build -p ios -e simulator

they both ran as expected.

[linear]

ENG-10706 Resolve mode/buildMode situation

At the moment we:

• store buildMode in www in TurtleBuild metadata
• pass job.mode from www to turtle-api
• the job.mode is what governs how the job is executed
• ~metadata.buildMode~~ governs how the job is reported in metrics~ (commit)
• metadata.buildMode governs how the job is charged for

We should have a single job.mode to govern it all.

[github-actions]

Size Change: +977 B (0%)

Total Size: 55.5 MB

Filename	Size	Change
./packages/eas-cli/dist/eas-linux-x64.tar.gz	55.5 MB	+977 B (0%)

_{compressed-size-action}

[codecov]

Codecov Report

Attention: 3 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (b44ba6b) 54.18% compared to head (6884b7a) 54.20%.

Files	Patch %	Lines
packages/eas-cli/src/build/graphql.ts	50.00%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2138      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   54.18%   54.20%   +0.03%     
==========================================
  Files         509      509              
  Lines       18662    18657       -5     
  Branches     3742     3927     +185     
==========================================
+ Hits        10110    10112       +2     
+ Misses       8531     7856     -675     
- Partials       21      689     +668     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sjchmiela]

/changelog-entry chore Upgrade eas-build-job and unify how we're handling buildMode.

[github-actions]

✅ Thank you for adding the changelog entry!