update platform010 & platform010-aarch64 symlinks

Summary:
Release notes: https://blog.rust-lang.org/2023/10/05/Rust-1.73.0.html

This release is coupled with an update of the `anyhow` and `thiserror` crates because the unstable standard library API for backtraces has changed.

Fbcode changes:

- `feature(default_free_fn)` deleted (D50300881)
- `noop_method_call` lint becomes warn-by-default (D50486032, D50516201)
- stronger `invalid_reference_casting` detection (D50488164)
- `feature(unix_chown)` has been stabilized
- `feature(provide_any)` and `std::provider` deleted
- `clippy::unwrap_or_else_default` renamed to `clippy::unwrap_or_default`
- type inference ambiguities (D51780425)
- `nu-command` build error (D51779062)

Reviewed By: AndreasBackx, shayne-fletcher

Differential Revision: D50294321

fbshipit-source-id: 0fac87f6ba072ad029f9ce41ce94ed813e855b20

watchman/cli/Cargo.toml

@@ -8,7 +8,7 @@ edition = "2021"
 
 [dependencies]
 ahash = "0.8"
-anyhow = "=1.0.72"
+anyhow = "1.0.75"
 duct = "0.13.6"
 jwalk = "0.6"
 serde = { version = "1.0.185", features = ["derive", "rc"] }