doctest: if SYSTEM_DOCTEST add a find_package(doctest REQUIRED)

doctest: if SYSTEM_DOCTEST add a find_package(doctest REQUIRED) #584