Pull from Transifex

mods/empyrean_campaign/languages/data.eu.po

@@ -3,15 +3,15 @@
 # 
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # Translators:
-# fuentes <[email protected]>, 2019
+# fuentes <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-09 13:46+\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:35+0000\n"
-"Last-Translator: fuentes <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: fuentes <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/flareorg/teams/84925/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,27 +121,27 @@ msgstr "Isla"
 
 #: ../powers/effects.txt:176
 msgid "Stamina Potion"
-msgstr ""
+msgstr "Iraupen-edabea"
 
 #: ../powers/effects.txt:182
 msgid "Treasure Potion"
-msgstr ""
+msgstr "Altxor-edabea"
 
 #: ../powers/effects.txt:188
 msgid "Elemental Potion"
-msgstr ""
+msgstr "Funtsezko edabea"
 
 #: ../powers/powers.txt:25
 msgid "Teleport"
 msgstr "Teleportatu"
 
 #: ../powers/powers.txt:42
 msgid "Turn Invisible"
-msgstr ""
+msgstr "Ikusezintasuna Jarri"
 
 #: ../powers/powers.txt:54
 msgid "Remove Invisibility"
-msgstr "Ikusezina kendu"
+msgstr "Ikusezintasuna Kendu"
 
 #: ../engine/elements.txt:3
 msgid "Fire"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid ""
 "Primary attribute: Physical"
 msgstr ""
 "Basatiek indar fisikoak eta liska armak erabiltzen dituzte etsaiak jo "
-"egitekoEzaugarri nagusia : Fisiko"
+"egiteko. Ezaugarri nagusia : Fisikoa"
 
 #: ../engine/classes.txt:17
 msgid "Scout"
@@ -180,252 +180,254 @@ msgid ""
 "Scouts specialize in range weaponry and combat accuracy. Primary attribute: "
 "Offense"
 msgstr ""
+"Ingurutzaileak distanziaz armamentuan eta borrokaren zehaztasunean "
+"espezialitzen dira.Ezaugarri nagusia : Erasoa"
 
 #: ../engine/classes.txt:28
 msgid "Adept"
-msgstr ""
+msgstr "Azti"
 
 #: ../engine/classes.txt:29
 msgid ""
 "Adepts have natural abilities in casting magical spells. Primary attribute: "
 "Mental"
-msgstr ""
+msgstr "Aztiak sorginkeria botatzeko gai dira. Ezaugarri nagusia: Mentala"
 
 #: ../engine/titles.txt:3
 msgid "Grand Master"
-msgstr ""
+msgstr "Nagusi Handia"
 
 #: ../engine/titles.txt:7
 msgid "Master"
-msgstr ""
+msgstr "Nagusia"
 
 #: ../engine/titles.txt:13
 msgid "Warlord"
-msgstr ""
+msgstr "Guda Jauna "
 
 #: ../engine/titles.txt:18
 msgid "Archwizard"
-msgstr ""
+msgstr "Artxiaztia"
 
 #: ../engine/titles.txt:23
 msgid "Sniper"
-msgstr ""
+msgstr "Frankotiratzailea"
 
 #: ../engine/titles.txt:28
 msgid "Templar"
-msgstr ""
+msgstr "Tenplarioa"
 
 #: ../engine/titles.txt:34
 msgid "Assassin"
-msgstr ""
+msgstr "Hiltzailea"
 
 #: ../engine/titles.txt:39
 msgid "Lord"
-msgstr ""
+msgstr "Jauna"
 
 #: ../engine/titles.txt:44
 msgid "Tempest"
-msgstr ""
+msgstr "Ekaitza"
 
 #: ../engine/titles.txt:49
 msgid "High Priest"
-msgstr ""
+msgstr "Apaiz Nagusia"
 
 #: ../engine/titles.txt:54
 msgid "Battle Archmage"
-msgstr ""
+msgstr "Borroka Artxisorgin"
 
 #: ../engine/titles.txt:59
 msgid "High Warden"
-msgstr ""
+msgstr "Zaintzaile Handia"
 
 #: ../engine/titles.txt:63
 msgid "Adventurer"
-msgstr ""
+msgstr "Abenturazalea"
 
 #: ../engine/titles.txt:69
 msgid "Warrior"
-msgstr ""
+msgstr "Gudari"
 
 #: ../engine/titles.txt:74
 msgid "Ranger"
-msgstr ""
+msgstr "Ingurutzailea"
 
 #: ../engine/titles.txt:79
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Aztia"
 
 #: ../engine/titles.txt:84
 msgid "Paladin"
-msgstr ""
+msgstr "Kaparea"
 
 #: ../engine/titles.txt:90
 msgid "Rogue"
-msgstr ""
+msgstr "Gizatxarra"
 
 #: ../engine/titles.txt:95
 msgid "Knight"
-msgstr ""
+msgstr "Zalduna"
 
 #: ../engine/titles.txt:100
 msgid "Striker"
-msgstr ""
+msgstr "Erasotzailea"
 
 #: ../engine/titles.txt:105
 msgid "Cleric"
-msgstr ""
+msgstr "Apeza"
 
 #: ../engine/titles.txt:110
 msgid "Battle Mage"
-msgstr ""
+msgstr "Guda-aztia"
 
 #: ../engine/titles.txt:115
 msgid "Warden"
-msgstr ""
+msgstr "Guardia"
 
 #: ../engine/titles.txt:119
 msgid "Wanderer"
-msgstr ""
+msgstr "Arlote"
 
 #: ../engine/titles.txt:125
 msgid "Fighter"
-msgstr ""
+msgstr "Borrokatzailea"
 
 #: ../engine/titles.txt:130
 msgid "Recon"
-msgstr ""
+msgstr "Ingurutzailea"
 
 #: ../engine/titles.txt:135
 msgid "Sorcerer"
-msgstr ""
+msgstr "Belagilea"
 
 #: ../engine/titles.txt:140
 msgid "Keeper"
-msgstr ""
+msgstr "Gordetzailea"
 
 #: ../engine/titles.txt:146
 msgid "Knave"
-msgstr ""
+msgstr "Pikaroa"
 
 #: ../engine/titles.txt:151
 msgid "Squire"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutaria"
 
 #: ../engine/titles.txt:156
 msgid "Slinger"
-msgstr ""
+msgstr "Habailaria"
 
 #: ../engine/titles.txt:161
 msgid "Shepherd"
-msgstr ""
+msgstr "Artzaina"
 
 #: ../engine/titles.txt:166
 msgid "Sparkblade"
-msgstr ""
+msgstr "Distira-sorbatza"
 
 #: ../engine/titles.txt:171
 msgid "Watch"
-msgstr ""
+msgstr "Ikusi"
 
 #: ../engine/titles.txt:177
 msgid "Exiled"
-msgstr ""
+msgstr "Erbesteratua"
 
 #: ../engine/equip_flags.txt:5
 msgid "throwing axe"
-msgstr ""
+msgstr "Botatzeko Aizkora"
 
 #: ../enemies/base/ardwen.txt:3
 msgid "Ardwen"
-msgstr ""
+msgstr "Ardwen"
 
 #: ../enemies/catacomb_boulder_1.txt:6
 msgid "Boulder"
-msgstr ""
+msgstr "Harkaitza"
 
 #: ../enemies/goblin_minecart.txt:4
 msgid "Goblin"
-msgstr ""
+msgstr "Goblin"
 
 #: ../enemies/lvl10_minotaur.txt:3
 msgid "Minotaur"
-msgstr ""
+msgstr "Minotauro"
 
 #: ../enemies/lvl10_minotaur_necromancer.txt:3
 msgid "Minotaur Necromancer"
 msgstr ""
 
 #: ../enemies/lvl10_mog.txt:3
 msgid "Mog"
-msgstr ""
+msgstr "Mog"
 
 #: ../enemies/lvl10_skeleton_minion.txt:3
 msgid "Skeleton Minion"
-msgstr ""
+msgstr "Eskeleto-morroia"
 
 #: ../enemies/lvl10_skeleton_sharpshooter.txt:3
 msgid "Skeleton Sharpshooter"
-msgstr ""
+msgstr "Eskeleto Frankotiratzailea"
 
 #: ../enemies/lvl10_xonun.txt:3
 msgid "Xonun"
-msgstr ""
+msgstr "Xonun"
 
 #: ../enemies/lvl10_zombie_leecher.txt:3
 msgid "Leecher Zombie"
-msgstr ""
+msgstr "Izain Zonbia"
 
 #: ../enemies/lvl11_antlion_venom.txt:3
 msgid "Venom Antlion"
 msgstr ""
 
 #: ../enemies/lvl11_buchi.txt:3
 msgid "Buchi"
-msgstr ""
+msgstr "Butxi"
 
 #: ../enemies/lvl11_sentry_fire.txt:3
 msgid "Fire Sentry"
-msgstr ""
+msgstr "Su Zentinela"
 
 #: ../enemies/lvl11_sentry_ice.txt:3
 msgid "Ice Sentry"
-msgstr ""
+msgstr "Izotz Zentinela"
 
 #: ../enemies/lvl11_skeleton_blaze.txt:3
 msgid "Blaze Skeleton"
-msgstr ""
+msgstr "Sute Eskeletoa"
 
 #: ../enemies/lvl11_skeleton_frost.txt:3
 msgid "Frost Skeleton"
-msgstr ""
+msgstr "Horma Eskeletoa"
 
 #: ../enemies/lvl11_skeleton_protector.txt:3
 msgid "Skeleton Protector"
 msgstr ""
 
 #: ../enemies/lvl12_cyl.txt:3
 msgid "Cyl"
-msgstr ""
+msgstr "Zil"
 
 #: ../enemies/lvl12_metzger.txt:3
 msgid "Metzger"
-msgstr ""
+msgstr "Metzger"
 
 #: ../enemies/lvl12_nishi.txt:3
 msgid "Nishi"
-msgstr ""
+msgstr "Nisi"
 
 #: ../enemies/lvl13_antlion_fossilized.txt:3
 msgid "Fossilized Antlion"
-msgstr ""
+msgstr "Inurri Lehoi Fosilduta"
 
 #: ../enemies/lvl13_antlion_larva.txt:3
 msgid "Antlion Larva"
-msgstr ""
+msgstr "Inurri Lehoi Larba"
 
 #: ../enemies/lvl13_goblin_thief.txt:3
 msgid "Goblin Thief"
-msgstr ""
+msgstr "Goblin Lapurra"
 
 #: ../enemies/lvl13_skeleton_shadowstep.txt:3
 msgid "Shadowstep Skeleton"