Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Partial translation to Spanish #197

Open
wants to merge 1 commit into
base: 1.3
Choose a base branch
from
Open

Partial translation to Spanish #197

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 6 additions & 0 deletions Languages/Spanish/DefInjected/JobDef/JobDef_ManagingAtManagingStation.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

<ManagingAtManagingStation.reportString>Encargar lo básico de la gestión colonial al objetivoA.</ManagingAtManagingStation.reportString>

</LanguageData>
7 changes: 7 additions & 0 deletions Languages/Spanish/DefInjected/MainButtonDef/MainTabWindow_Manager.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

<Fluffy_Manager.label>Gestor</Fluffy_Manager.label>
<Fluffy_Manager.description>Asigne tareas y prioridades a los colonos.</Fluffy_Manager.description>

</LanguageData>
7 changes: 7 additions & 0 deletions Languages/Spanish/DefInjected/MainTabDef/MainTabWindow_Manager.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

<Fluffy_Manager.label>Gestor</Fluffy_Manager.label>
<description>Elige el trabajo de tus colonos y sus prioridades.</description>

</LanguageData>
15 changes: 15 additions & 0 deletions Languages/Spanish/DefInjected/ResearchProjectDef/ManagerStations_Research.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

<ManagingSoftware.label>logiciel de gestion basique</ManagingSoftware.label>
<ManagingSoftware.description>
Développe un logiciel basique pour la gestion coloniale. Permet de construire des bureaux de gestionnaire avec ordinateur, pré-installé - garantie sans bugs.
</ManagingSoftware.description>

<AdvancedManagingSoftware.label>logiciel de gestion avancé</AdvancedManagingSoftware.label>
<AdvancedManagingSoftware.description>Développe un logiciel de gestion coloniale avancé. Les progrès en IA et en "conscience" des ordinateurs permettent la construction d'un Superordinateur de Conscience Coloniale, préinstallé avec le 'FluffyOS'™. Quelques colons ont signalé que des portes s'ouvraient et se fermaient, des systèmes de climatisation se détraquaient, et que la fonderie électrique s'était soudainement mise à tourner. Cependant, le fabricant garantie que le FluffyOS™ n'est pas programmé pour tuer les colons.</AdvancedManagingSoftware.description>

<PowerManagement.label>gestion de l'énergie</PowerManagement.label>
<PowerManagement.description>Crée un logiciel de gestion pour contrôler l'utilisation de l'énergie de la colonie.
</PowerManagement.description>
</LanguageData>
8 changes: 8 additions & 0 deletions Languages/Spanish/DefInjected/SkillDef/Skill_Managing.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

<Managing.label>Gestión</Managing.label>
<Managing.skillLabel>Gestión</Managing.skillLabel>
<Managing.pawnLabel>Gestor</Managing.pawnLabel>

</LanguageData>
7 changes: 7 additions & 0 deletions Languages/Spanish/DefInjected/StatDef/Stat_ManagingSpeed.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

<ManagingSpeed.label>velocidad de gestión</ManagingSpeed.label>
<ManagingSpeed.description>Multiplicador de la velocidad a la que una persona se encarga de la gestión.</ManagingSpeed.description>

</LanguageData>
13 changes: 13 additions & 0 deletions Languages/Spanish/DefInjected/ThingDef/Buildings_ManagerStation.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

<FM_BasicManagerStation.label>bureau de gestionnaire basique</FM_BasicManagerStation.label>
<FM_BasicManagerStation.description>Une simple table avec toute la papeterie nécessaire au travail de gestionnaire.</FM_BasicManagerStation.description>

<FM_ManagerStation.label>bureau de gestionnaire</FM_ManagerStation.label>
<FM_ManagerStation.description>Un bureau avec un ordinateur et toute la papeterie permettant au gestionnaire de travailler efficacement.</FM_ManagerStation.description>

<FM_AIManager.label>Gestion IA</FM_AIManager.label>
<FM_AIManager.description>Un énorme superordinateur capable de gérer la colonie de façon autonome. Affirmer que l'ordinateur possède un sous-programme psychopatte malveillant est entièrement faux. Nous le promettons.</FM_AIManager.description>

</LanguageData>
7 changes: 7 additions & 0 deletions Languages/Spanish/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGiver_Managing.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

<ManagerManage.verb>administrar</ManagerManage.verb>
<ManagerManage.gerund>administra</ManagerManage.gerund>

</LanguageData>
10 changes: 10 additions & 0 deletions Languages/Spanish/DefInjected/WorkTypeDef/WorkType_Managing.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>

<Managing.labelShort>Gestionnaire</Managing.labelShort>
<Managing.pawnLabel>Gestionnaire</Managing.pawnLabel>
<Managing.gerundLabel>Gestion</Managing.gerundLabel>
<Managing.description>Les gestionnaires assignent des tâches et des ordres à votre colonie.</Managing.description>
<Managing.verb>Gestion au</Managing.verb>

</LanguageData>
271 changes: 271 additions & 0 deletions Languages/Spanish/Keyed/Manager_Keyed.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

35 changes: 35 additions & 0 deletions Languages/Spanish/Keyed/Mining.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<FM.Mining>Minar</FM.Mining>
<FM.Mining.MiningArea>Área de minado</FM.Mining.MiningArea>
<FM.Mining.HealthAndSafety>Health and Safety</FM.Mining.HealthAndSafety>
<FM.Mining.AllowedMinerals>Minerales</FM.Mining.AllowedMinerals>
<FM.Mining.AllowedBuildings>Buildings</FM.Mining.AllowedBuildings>
<FM.Mining.DeconstructBuildings>Deconstruct buildings</FM.Mining.DeconstructBuildings>
<FM.Mining.DeconstructBuildings.Tip>Should unclaimed buildings be deconstructed for salvage?</FM.Mining.DeconstructBuildings.Tip>
<FM.Mining.CheckRoofSupport>Leave roof supports</FM.Mining.CheckRoofSupport>
<FM.Mining.CheckRoofSupport.Tip>Managers will leave support columns up at regular intervals.\n\nNOTE: The position of columns is pre-calculated, cave-ins and roof collapse can still occur!</FM.Mining.CheckRoofSupport.Tip>
<FM.Mining.CheckRoofSupportAdvanced>Check for roof supports</FM.Mining.CheckRoofSupportAdvanced>
<FM.Mining.CheckRoofSupportAdvanced.Tip>Managers will calculate roof support before designating mining and deconstruction tasks, drastically reducing the risk of cave-ins and roof collapse.</FM.Mining.CheckRoofSupportAdvanced.Tip>
<FM.Mining.CheckRoofSupportAdvanced.DisabledTip>Disabled because checking for roof support is disabled.</FM.Mining.CheckRoofSupportAdvanced.DisabledTip>
<FM.Mining.CheckRoomDivision>Check room boundaries</FM.Mining.CheckRoomDivision>
<FM.Mining.CheckRoomDivision.Tip>Managers will try to prevent breaching walls that divide rooms, or that would create shortcuts.</FM.Mining.CheckRoomDivision.Tip>
<FM.Mining.SyncFilterAndAllowed>Synchronize threshold</FM.Mining.SyncFilterAndAllowed>
<FM.Mining.SyncFilterAndAllowed.Tip>Enabling this will try to synchronize the counted materials in the threshold filter with the rocks and buildings allowed for mining/deconstruction, and vice versa.</FM.Mining.SyncFilterAndAllowed.Tip>

<!-- cur, chunks, designated, target -->
<FM.Mining.TargetCount>Conteo de objetivos: {0}+{1}+{2}/{3}</FM.Mining.TargetCount>
<FM.Mining.TargetCount.Tip>Target: {3}\n{0} in storage\n{1} expected from stonecutting\n{2} expected from current designations.</FM.Mining.TargetCount.Tip>

<!-- Jobs -->
<FM.Mining.NewJob>Nuevo trabajo</FM.Mining.NewJob>
<FM.Mining.NewJob.Tip>Crear un nuevo trabajo de inería</FM.Mining.NewJob.Tip>

<!-- shortcuts -->
<FM.Mining.Stone>Piedra</FM.Mining.Stone>
<FM.Mining.Stone.Tip>Toggle all mineables that yield stone chunks</FM.Mining.Stone.Tip>
<FM.Mining.Metal>Metal</FM.Mining.Metal>
<FM.Mining.Metal.Tip>Toggle all mineables that yield metal</FM.Mining.Metal.Tip>
<FM.Mining.Precious>Material precioso</FM.Mining.Precious>
<FM.Mining.Precious.Tip>Toggle all mineables that yield precious materials</FM.Mining.Precious.Tip>
</LanguageData>