feat(manifest): Replace background.script with service_worker

feat(manifest): Replace background.script with service_worker #839