www.employee_record: Update the wording for add's first step

gip-inclusion · Feb 13, 2025 · f84532d · f84532d
1 parent 45a2b21
commit f84532d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/itou/templates/employee_record/add.html b/itou/templates/employee_record/add.html
@@ -35,7 +35,7 @@ <h1>Créer une fiche salarié - {{ request.current_organization.display_name }}<
                                 <p>
                                     Dans le menu déroulant ci-dessous, vous trouverez la liste de vos salariés qui n'ont pas encore de fiche salarié.
                                     <br>
-                                    Cette liste se base sur les embauches que vous avez déclarées sur le site des Emplois de l’inclusion et qui ont déjà démarée.
+                                    Seules les embauches déjà commencées sont visibles. Celles dont le contrat débute plus tard seront accessibles ultérieurement.
                                 </p>
                                 <div class="c-info mb-3">
                                     <span class="c-info__summary">Si vous avez besoin de renvoyer une fiche salarié déjà intégrée à l'Extranet IAE 2.0 de l'ASP, vous devez d’abord la désactiver, puis la réactiver.</span>

diff --git a/tests/www/employee_record_views/__snapshots__/test_add.ambr b/tests/www/employee_record_views/__snapshots__/test_add.ambr
@@ -669,7 +669,7 @@
                                   <p>
                                       Dans le menu déroulant ci-dessous, vous trouverez la liste de vos salariés qui n'ont pas encore de fiche salarié.
                                       <br/>
-                                      Cette liste se base sur les embauches que vous avez déclarées sur le site des Emplois de l’inclusion et qui ont déjà démarée.
+                                      Seules les embauches déjà commencées sont visibles. Celles dont le contrat débute plus tard seront accessibles ultérieurement.
                                   </p>
                                   <div class="c-info mb-3">
                                       <span class="c-info__summary">Si vous avez besoin de renvoyer une fiche salarié déjà intégrée à l'Extranet IAE 2.0 de l'ASP, vous devez d’abord la désactiver, puis la réactiver.</span>