Produce tarball and make check #359

Job	Run time
build-tarball	48m 34s
make check on AlmaLinux GNU/Linux	15m 26s
make check on Ubuntu GNU/Linux	15m 26s
make check on Alpine Linux	16m 57s
make check on FreeBSD	13m 41s
make check on Cygwin (64)	2h 7m 9s
make check on CentOS GNU/Linux	16m 20s
make check on macOS (macos-13)	43m 55s
make check on mingw (32)	2h 8m 7s
make check on macOS (macos-14)	22m 41s
make check on NetBSD	15m 12s
make check on mingw (64)	2h 6m 53s
make check on OpenBSD (7.5)	31m 22s
make check on macOS (macos-15)	24m 27s
make check on OpenBSD (7.6)	30m 43s
make check on Solaris 11	32m 52s
make check on Solaris 11 OmniOS	24m 39s
make check on MSVC	0s
make check with the newest clang release	16m 23s
make check with sanitizers	20m 27s
	12h 51m 14s

Provide feedback