-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 338
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
implement korean (ko-kr) localization
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
296 additions
and
1 deletion.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,293 @@ | ||
/* SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 */ | ||
|
||
/* | ||
* Copyright 2020-2024 Joel E. Anderson | ||
* | ||
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); | ||
* you may not use this file except in compliance with the License. | ||
* You may obtain a copy of the License at | ||
* | ||
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | ||
* | ||
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software | ||
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, | ||
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. | ||
* See the License for the specific language governing permissions and | ||
* limitations under the License. | ||
*/ | ||
|
||
/** @file | ||
* United States English localization strings. | ||
*/ | ||
|
||
#ifndef __STUMPLESS_PRIVATE_CONFIG_LOCALE_KO_KR_H | ||
# define __STUMPLESS_PRIVATE_CONFIG_LOCALE_KO_KR_H | ||
|
||
# define L10N_BIND_UNIX_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"로컬 UNIX 소켓에 바인딩할 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_BUFFER_TOO_SMALL_ERROR_MESSAGE \ | ||
"주어진 메시지에 대한 버퍼가 너무 작습니다" | ||
|
||
# define L10N_CHAIN_TARGETS_UNSUPPORTED \ | ||
"이 빌드에서는 체인 타겟을 지원하지 않습니다" | ||
|
||
# define L10N_CLOSE_UNSUPPORTED_TARGET_ERROR_MESSAGE \ | ||
"지원되지 않는 타겟 타입을 닫으려고 시도했습니다" | ||
|
||
# define L10N_COMMIT_TRANSACTION_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"트랜잭션 커밋에 실패" | ||
|
||
# define L10N_CONNECT_SYS_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"sys/socket.h 소켓으로 연결 실패" | ||
|
||
# define L10N_CONNECT_WIN_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"winsock2 소켓으로 연결 실패" | ||
|
||
# define L10N_CREATE_TRANSACTION_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"트랜잭션 생성에 실패" | ||
|
||
# define L10N_DESTINATION_NETWORK_ONLY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"목적지는 네트워크 타겟에만 유효합니다" | ||
|
||
# define L10N_DUPLICATE_ELEMENT_ERROR_MESSAGE \ | ||
"제공된 이름의 요소가 이미 이 항목에 존재합니다" | ||
|
||
# define L10N_ELEMENT_NOT_FOUND_ERROR_MESSAGE \ | ||
"지정된 특성을 가진 요소를 찾을 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_ERRNO_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"실패한 호출 이후의 errno" | ||
|
||
# define L10N_FILE_OPEN_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"지정된 파일을 열 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_FILE_WRITE_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"파일에 쓸 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_FORMAT_ERROR_MESSAGE(ARG) \ | ||
"잘못된 " ARG " 형식" | ||
|
||
# define L10N_FUNCTION_TARGET_FAILURE_CODE_TYPE \ | ||
"로그 핸들러 함수의 반환 코드" | ||
|
||
# define L10N_FUNCTION_TARGET_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"함수 타겟의 로그 핸들러가 실패" | ||
|
||
# define L10N_GETADDRINFO_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"제공된 호스트 이름에서 getaddrinfo 실패" | ||
|
||
# define L10N_GETADDRINFO_RETURN_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"실패한 getaddrinfo 호출의 반환 코드" | ||
|
||
# define L10N_GETCOMPUTERNAME_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"GetComputerName 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_GETHOSTNAME_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"gethostname 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_GETLASTERROR_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"실패한 호출 이후의 GetLastError 결과" | ||
|
||
# define L10N_GETMODULEFILENAMEW_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"GetModuleFileNameW 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_GETMODULEHANDLEXW_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"GetModuleHandleExW 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_INDEX_OUT_OF_BOUNDS_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"잘못된 인덱스 또는 이를 int로 표현할 수 있는 범위를 벗어난 -1" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_FACILITY_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"잘못된 시설" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_FACILITY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"시설 코드는 RFC 5424에 따라 정의되어야 하며, 8을 곱한 후 정의해야 합니다." | ||
|
||
# define L10N_INVALID_ID_ERROR_MESSAGE \ | ||
"잘못된 타겟 ID" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_INDEX_ERROR_MESSAGE( INDEXED_THING ) \ | ||
"잘못된 " INDEXED_THING " 인덱스" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_MULTI_SZ_ERROR_MESSAGE \ | ||
"MULTI_SZ 레지스트리 값이 비어 있거나 두 개의 NULL 문자로 끝나지 않았습니다" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_PARAM_ERROR_MESSAGE \ | ||
"문자열이 이름=\"값\" 형식이 아닙니다" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_SEVERITY_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"잘못된 심각도" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_SEVERITY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"심각도 코드는 RFC 5424에 따라 정의되어야 합니다. 값은 0부터 7까지입니다." | ||
|
||
# define L10N_INVALID_STATE_DURING_UTF8_PARSING \ | ||
"UTF-8 문자열 구문 분석 중 잘못된 상태에 도달했습니다" | ||
|
||
# define L10N_INVALID_TARGET_TYPE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"타겟 유형이 이 작업과 호환되지 않습니다" | ||
|
||
# define L10N_JOURNALD_FAILURE_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"sd_journal_sendv의 반환 코드" | ||
|
||
# define L10N_JOURNALD_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"sd_journal_sendv 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_LOCAL_SOCKET_NAME_FILE_OPEN_ERROR_MESSAGE \ | ||
"mkstemp를 사용하여 선택한 로컬 소켓 이름의 파일을 만들 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_MAX_MESSAGE_SIZE_UDP_ONLY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"최대 메시지 크기는 UDP 네트워크 타겟에만 유효합니다" | ||
|
||
# define L10N_MB_TO_WIDE_CONVERSION_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"실패한 호출 이후의 GetLastError 결과" | ||
|
||
# define L10N_MB_TO_WIDE_CONVERSION_ERROR_MESSAGE \ | ||
"제공된 다중 바이트 문자열을 와이드 문자열로 변환할 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_MEMORY_ALLOCATION_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"메모리 할당 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_MESSAGE_SIZE_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"전송을 시도한 메시지의 크기" | ||
|
||
# define L10N_MESSAGE_TOO_BIG_FOR_DATAGRAM_ERROR_MESSAGE \ | ||
"메시지가 단일 데이터그램으로 전송하기에 너무 큽니다" | ||
|
||
# define L10N_NAME_RESOLUTION_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"gethostbyname[2] 및 inet_pton이 이름을 해결하지 못했습니다" | ||
|
||
# define L10N_NETWORK_CLOSED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"네트워크 연결이 닫혔습니다" | ||
|
||
# define L10N_NETWORK_PROTOCOL_UNSUPPORTED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"선택한 네트워크 프로토콜이 지원되지 않습니다" | ||
|
||
# define L10N_NETWORK_TARGETS_UNSUPPORTED \ | ||
"이 빌드에서는 네트워크 타겟을 지원하지 않습니다" | ||
|
||
# define L10N_NULL_ARG_ERROR_MESSAGE( ARG_NAME ) \ | ||
ARG_NAME "이 NULL입니다" | ||
|
||
# define L10N_OPEN_UNSUPPORTED_TARGET_ERROR_MESSAGE \ | ||
"지원되지 않는 타겟 타입을 열려고 시도했습니다" | ||
|
||
# define L10N_PARAM_NOT_FOUND_ERROR_MESSAGE \ | ||
"지정된 특성을 가진 매개변수를 찾을 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_REGISTRY_SUBKEY_CREATION_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"레지스트리 하위 키를 만들 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_REGISTRY_SUBKEY_DELETION_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"레지스트리 하위 키를 삭제할 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_REGISTRY_SUBKEY_OPEN_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"레지스트리 하위 키를 열 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_REGISTRY_VALUE_GET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"레지스트리 값 읽기를 실패했습니다" | ||
|
||
# define L10N_REGISTRY_VALUE_SET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"레지스트리 값 설정을 실패했습니다" | ||
|
||
# define L10N_SENDTO_UNIX_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"UNIX 소켓으로 sendto 호출에 실패했습니다" | ||
|
||
# define L10N_SEND_ENTRY_TO_UNSUPPORTED_TARGET_ERROR_MESSAGE \ | ||
"지원되지 않는 타겟 타입에 항목을 전송하려고 시도했습니다" | ||
|
||
# define L10N_SEND_MESSAGE_TO_UNSUPPORTED_TARGET_ERROR_MESSAGE \ | ||
"지원되지 않는 타겟 타입에 메시지를 전송하려고 시도했습니다" | ||
|
||
# define L10N_SEND_SYS_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"sys/socket.h 소켓으로 send 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_SEND_WIN_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"winsock2 소켓으로 send 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"소켓 열기에 실패했습니다" | ||
|
||
# define L10N_SOURCE_REGISTRATION_TRANSACTION_DESCRIPTION_W \ | ||
"Windows 이벤트 로그 소스의 Stumpless 등록" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_BIND_FAILED_ERROR_MESSAGE( PARAM ) \ | ||
"문장에 " PARAM "을(를) 바인딩할 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_BUSY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"데이터베이스가 사용 중이어서 트랜잭션을 완료할 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_CLOSE_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"sqlite3 데이터베이스를 닫을 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_CUSTOM_PREPARE_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"준비된 문을 위한 사용자 정의 콜백이 실패" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_OPEN_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"sqlite3 데이터베이스를 열 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_PREPARE_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"sqlite3_prepare_v2 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_RESULT_CODE_TYPE \ | ||
"실패한 sqlite3 호출의 반환 코드" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_RETRY_COUNT_CODE_TYPE \ | ||
"작업을 재시도한 횟수" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_STEP_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"sqlite3_step 호출에 실패" | ||
|
||
# define L10N_SQLITE3_TARGETS_UNSUPPORTED \ | ||
"이 빌드에서는 sqlite3 타겟을 지원하지 않습니다" | ||
|
||
# define L10N_STREAM_WRITE_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"스트림에 쓸 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_STRING_LENGTH_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"문제가 되는 문자열의 길이" | ||
|
||
# define L10N_STRING_TOO_LONG_ERROR_MESSAGE \ | ||
"문자열의 길이가 최대 제한을 초과했습니다" | ||
|
||
# define L10N_TARGET_ALWAYS_OPEN_ERROR_MESSAGE \ | ||
"이 타겟 유형은 항상 열려 있습니다" | ||
|
||
# define L10N_TRANSPORT_PORT_NETWORK_ONLY_ERROR_MESSAGE \ | ||
"전송 포트는 네트워크 타겟에만 유효합니다" | ||
|
||
# define L10N_TRANSPORT_PROTOCOL_UNSUPPORTED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"선택한 전송 프로토콜이 지원되지 않습니다" | ||
|
||
# define L10N_UNIX_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"socket 함수로 UNIX 소켓을 열지 못했습니다" | ||
|
||
# define L10N_UNSUPPORTED_TARGET_IS_OPEN_ERROR_MESSAGE \ | ||
"지원되지 않는 타겟 유형이 열려 있는지 확인했습니다" | ||
|
||
# define L10N_WEL_CLOSE_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"Windows 이벤트 로그를 닫을 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_WEL_OPEN_FAILURE_ERROR_MESSAGE \ | ||
"Windows 이벤트 로그를 열 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_WIDE_TO_MB_CONVERSION_ERROR_MESSAGE \ | ||
"제공된 와이드 문자열을 다중 바이트 문자열로 변환할 수 없습니다" | ||
|
||
# define L10N_WINDOWS_RETURN_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"실패한 호출 이후의 Windows 오류 코드" | ||
|
||
# define L10N_WINDOWS_SOCKET_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"Windows 소켓 오류 코드" | ||
|
||
# define L10N_WINDOWS_WIDE_TO_MB_CONVERSION_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"실패한 호출 이후의 GetLastError 결과" | ||
|
||
# define L10N_WINSOCK2_SOCKET_FAILED_ERROR_MESSAGE \ | ||
"winsock2 소켓을 열지 못했습니다" | ||
|
||
# define L10N_WSAGETLASTERROR_ERROR_CODE_TYPE \ | ||
"실패한 호출 이후의 WSAGetLastError 결과" | ||
|
||
#endif /* __STUMPLESS_PRIVATE_CONFIG_LOCALE_KO_KR_H */ |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters