Add new rendering priorities post for January 2024

[clayjohn]

This ended up a lot longer than I planned

[JohnVeness]

Looks good apart from my nitpicks :)

[clayjohn]

@JohnVeness Thank you very much! I applied all your suggestions

[JohnVeness]

Thanks for merging all those. Just one more change, to use "Sentence case" rather than "Title Case" for headings, for consistency with other articles :)

[akien-mga]

Looks great!

[clayjohn]

Thanks! I applied your suggestions

[MurderVeggie]

Looks good to me, only thing I would suggest rephrasing is this line:

Please remember that this is merely a list of things that the rendering teams feels are priorities.

into

Please keep in mind that this is simply a list of things the rendering team deems a priority.

Reasoning:

• merely makes it sound a little too negative/takes away from the effort that went into making this article
• feels is a dangerous word to use, somehow it always leads to people questioning you