Let the adventure begin at Collabora

en_US/index.md

@@ -8,7 +8,9 @@
 
 ### Vocational
 
-*March 2016 - Today* **Free Software Consultant** *Savoir-Faire Linux*
+*November 2018 - Today* **Senior Software Developer** *Collabora*
+
+*March 2016 - October 2018* **Free Software Consultant** *Savoir-Faire Linux*
 
 > Savoir-Faire Linux is a company of consultants specialized in _Free-Software_. I am part of the Industrial Solution Team who is in charge of developing the _Linux Embedded Systems_ that are embedded in the devices of our customers.
 > *  I implemented a framework in C++ 11 to exchange data between different devices. I used _ZeroMQ_ as the bus for communications and _Protobuf_ as the format for data exchange. I developed a system of plug-in based on _ld_. The code is covered using _gcov_.

english.tex

@@ -37,7 +37,8 @@
 
 \section{Working experiences}
 \subsection{Vocational}
-\cventry{March 2016--Today}{Free Software Consultant}{Savoir-Faire Linux}{Montréal}{}{Savoir-Faire Linux is a company of consultants specialized in \textit{Free-Software}. I am part of the Industrial Solution Team who is in charge of developing the \textit{Linux Embedded Systems} that are embedded in the devices of our customers.
+\cventry{November 2018--Today}{Senior Software Developer}{Collabora}{Montréal}{}{}
+\cventry{March 2016--October 2018}{Free Software Consultant}{Savoir-Faire Linux}{Montréal}{}{Savoir-Faire Linux is a company of consultants specialized in \textit{Free-Software}. I am part of the Industrial Solution Team who is in charge of developing the \textit{Linux Embedded Systems} that are embedded in the devices of our customers.
 \begin{itemize}
 \item I implemented a framework in C++ 11 to exchange data between different devices. I used \textit{ZeroMQ} as the bus for communications and \textit{Protobuf} as the format for data exchange. I developed a system of plug-in based on \textit{ld}. The code is covered using \textit{gcov}.
 \item I bumped the embedded software of an \textit{IoT} device to the latest version of \textit{Yocto}. I moved the init system to \textit{systemd}. I fixed low-level and system related issues.