docs: Update _index.md: add information about non-blocking mode to the documentation (backport release-3.1.x)

docs: Update _index.md: add information about non-blocking mode to the documentation (backport release-3.1.x) #25353