New translations creating-a-subgraph.mdx (Italian)

website/pages/it/developing/creating-a-subgraph.mdx

@@ -40,7 +40,7 @@ Una volta installato, il comando `graph init` può essere usato per impostare un
 
 ## Da un contratto esistente
 
-The following command creates a subgraph that indexes all events of an existing contract. It attempts to fetch the contract ABI from Etherscan and falls back to requesting a local file path. If any of the optional arguments are missing, it takes you through an interactive form.
+Il comando seguente crea un subgraph che indicizza tutti gli eventi di un contratto esistente. Tenta di recuperare l'ABI del contratto da Etherscan e torna a richiedere il percorso di un file locale. Se manca uno qualsiasi degli argomenti opzionali, il comando viene eseguito attraverso un modulo interattivo.
 
 ```sh
 graph init \
@@ -51,11 +51,11 @@ graph init \
   <SUBGRAPH_SLUG> [<DIRECTORY>]
 ```
 
-The `<SUBGRAPH_SLUG>` is the ID of your subgraph in Subgraph Studio, it can be found on your subgraph details page.
+Il `<SUBGRAPH_SLUG>` è l'ID del subgraph in Subgraph Studio, che si trova nella pagina dei dettagli del subgraph.
 
-## From An Example Subgraph
+## Da un subgraph di esempio
 
-The second mode `graph init` supports is creating a new project from an example subgraph. The following command does this:
+La seconda modalità supportata da `graph init` è la creazione di un nuovo progetto a partire da un subgraph di esempio. Il comando seguente esegue questa operazione:
 
 ```sh
 graph init --studio <SUBGRAPH_SLUG>