forked from notepad-plus-plus/notepad-plus-plus
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
32 additions
and
32 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -671,33 +671,33 @@ Nota de tradução: | |
| <Item id="45001" name="EOL conversão para Windows (CR LF)"/> | ||
| <Item id="45002" name="EOL conversão para Unix (LF)"/> | ||
| <Item id="45003" name="EOL conversão para Macintosh (CR)"/> | ||
| <Item id="43022" name="Marcar tudo usando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43024" name="Marcar tudo usando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43026" name="Marcar tudo usando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43028" name="Marcar tudo usando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43030" name="Marcar tudo usando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43062" name="Marcar um usando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43063" name="Marcar um usando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43064" name="Marcar um usando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43065" name="Marcar um usando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43066" name="Marcar um usando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43023" name="Limpar marcações usando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43025" name="Limpar marcações usando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43027" name="Limpar marcações usando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43029" name="Limpar marcações usando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43031" name="Limpar marcações usando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43032" name="Limpar marcações usando qualquer estilo"/> | ||
| <Item id="43033" name="Marca anterior usando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43034" name="Marca anterior usando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43035" name="Marca anterior usando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43036" name="Marca anterior usando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43037" name="Marca anterior usando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43022" name="Marcar tudo utilizando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43024" name="Marcar tudo utilizando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43026" name="Marcar tudo utilizando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43028" name="Marcar tudo utilizando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43030" name="Marcar tudo utilizando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43062" name="Marcar um utilizando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43063" name="Marcar um utilizando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43064" name="Marcar um utilizando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43065" name="Marcar um utilizando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43066" name="Marcar um utilizando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43023" name="Limpar marcações utilizando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43025" name="Limpar marcações utilizando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43027" name="Limpar marcações utilizando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43029" name="Limpar marcações utilizando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43031" name="Limpar marcações utilizando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43032" name="Limpar marcações utilizando qualquer estilo"/> | ||
| <Item id="43033" name="Marca anterior utilizando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43034" name="Marca anterior utilizando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43035" name="Marca anterior utilizando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43036" name="Marca anterior utilizando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43037" name="Marca anterior utilizando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43038" name="Marca anterior criada com marcação"/> | ||
| <Item id="43039" name="Marca seguinte usando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43040" name="Marca seguinte usando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43041" name="Marca seguinte usando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43042" name="Marca seguinte usando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43043" name="Marca seguinte usando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43039" name="Marca seguinte utilizando o 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43040" name="Marca seguinte utilizando o 2.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43041" name="Marca seguinte utilizando o 3.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43042" name="Marca seguinte utilizando o 4.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43043" name="Marca seguinte utilizando o 5.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43044" name="Marca seguinte criada com marcação"/> | ||
| <Item id="43055" name="Copiar texto estilizado - 1.º Estilo"/> | ||
| <Item id="43056" name="Copiar texto estilizado - 2.º Estilo"/> | ||
|
|
@@ -1008,11 +1008,11 @@ Nota de tradução: | |
| <Item id="6249" name="Texto simples"/> | ||
| <Item id="6250" name="Cor personalizada"/> | ||
| <Item id="6252" name="Carateres não imprimíveis"/> | ||
| <Item id="6260" name="Aparência"/> | ||
| <Item id="6260" name="Aspeto"/> | ||
| <Item id="6254" name="Abreviatura"/> | ||
| <Item id="6255" name="Ponto de código"/> | ||
| <Item id="6256" name="Cor personalizada"/> | ||
| <Item id="6258" name="Aplicar definições de Aparência a carateres C0, C1 &e Fim de linha do Unicode"/> | ||
| <Item id="6258" name="Aplicar definições de Aspeto a carateres C0, C1 &e Fim de linha do Unicode"/> | ||
| <Item id="6259" name="Impedir a introdução de caracteres de controlo (código C0) no documento"/> | ||
| </Scintillas2> | ||
|
|
||
|
|
@@ -1116,7 +1116,7 @@ Nota de tradução: | |
| <Item id="6301" name="Definições de indentação"/> | ||
| <Item id="6302" name="Caráter(es) de espaço"/> | ||
| <Item id="6303" name="Tamanho de indentação:"/> | ||
| <Item id="6310" name="Indentar usando:"/> | ||
| <Item id="6310" name="Indentar utilizando:"/> | ||
| <Item id="6311" name="Caráter de TAB"/> | ||
| <Item id="6510" name="Usar valor predefinido"/> | ||
| <Item id="6512" name="A tecla Backspace remove a identação em vez do espaço"/> | ||
|
|
@@ -1317,7 +1317,7 @@ Nota de tradução: | |
| <Element name="Sem ação para"/> | ||
| <Element name="Minimizar para"/> | ||
| <Element name="Fechar para"/> | ||
| <Element name="Minimizar / Fechar para"/> | ||
| <Element name="Minimizar/Fechar para"/> | ||
| </ComboBox> | ||
| <Item id="6308" name="área de notificação"/> | ||
| <Item id="6312" name="Deteção automática do estado do ficheiro"/> | ||
|
|
@@ -1815,7 +1815,7 @@ Clique no botão "?" à direita para abrir o site com o Manual do Util | |
| <npcCustomColor-tip value="Ir para o Configurador de estilos para alterar a cor personalizada predefinida para espaços em branco selecionados e carateres não-impressos ("Cor personalizada de carateres sem representação")."/> | ||
| <npcIncludeCcUniEol-tip value="Aplicar as definições de carateres sem representação para os carateres C0, C1 e EOL do Unicode (linha seguinte, separador de linha e separador de parágrafo)."/> | ||
| <searchingInSelThresh-tip value="Número de carateres selecionados na zona de edição para verificar automaticamente a caixa de verificação "Na seleção" quando a caixa de diálogo Localizar é ativada. O valor máximo é 1024. Defina o valor para 0 para desativar a verificação automática."/> | ||
| <verticalEdge-tip value="Adicione o seu marcador de coluna, indicando a sua posição com um número decimal. É possível definir vários marcadores de coluna usando um espaço em branco para separar os diferentes números."/> | ||
| <verticalEdge-tip value="Adicione o seu marcador de coluna, indicando a sua posição com um número decimal. É possível definir vários marcadores de coluna utilizando um espaço em branco para separar os diferentes números."/> | ||
| <fileSaveAsCopySaveButton-tip value="Mantenha premida a tecla Shift enquanto prime Guardar para abrir a cópia depois de a guardar."/> | ||
| <autoIndentBasic-tip value="Garantir que a indentação da linha atual (por exemplo, a nova linha criada ao premir a tecla ENTER) seja igual à indentação da linha anterior."/> | ||
| <autoIndentAdvanced-tip value="Ativar a indentação inteligente para linguagens com regras baseadas nas linguagens "C" e Python. As linguagens baseadas em "C" incluem: | ||
|
|
@@ -1852,7 +1852,7 @@ Hugo Carvalho <[email protected]> | |
| Filipe Mota <[email protected]> | ||
| 27/03/2023 (version 8.5.1, 8.6.3) | ||
| Last modified: 24 November 2024 by Hugo Carvalho | ||
| Last modified: 25 November 2024 by Hugo Carvalho | ||
| TRADUÇÃO DE ACORDO COM O NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO | ||
| POR FAVOR, NÃO ALTEREM A ORDEM PORQUE TORNA-SE MAIS DIFÍCIL A COMPARAÇÃO ENTRE OS FICHEIROS PT E EN | ||
|
|
||