-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 83
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #164 from hercegtomas/translations
Update Slovak translation
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
101 additions
and
37 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,46 +1,110 @@ | ||
; Updated time : 26th 07 2017 | ||
; Updated time : 31th 10 2019 | ||
language.name = "Slovak" | ||
; general | ||
divider = "========================================" | ||
spacer = " -=+=- {%0} -=+=- " | ||
error = "Niečo sa pokazilo" | ||
noperm = "Nemáte oprávnenie na vykonanie tohto príkazu" | ||
runingame = "Vykonajte tento príkaz v hre!" | ||
commands = "Príkazy" | ||
; user interfaces | ||
ui.confirmation = "Potvrdenie" | ||
ui.confirmation.yes = "Áno" | ||
ui.confirmation.no = "Nie" | ||
; ui brush | ||
ui.brush.title = "Menu štetcom" | ||
; ui brush select | ||
ui.brush.select.title = "Vyberte typ kefy" | ||
ui.brush.select.type.sphere = "Sphere" | ||
ui.brush.select.type.cylinder = "Cylinder" | ||
ui.brush.select.type.cuboid = "Cuboid" | ||
ui.brush.select.type.clipboard = "Schránka" | ||
; ui brush settings | ||
ui.brush.settings.title = "{%0} nastavenia kefy" | ||
; ui brush options | ||
commands = "príkazy" | ||
enabled = "povolené" | ||
disabled = "zablokovaný" | ||
confirmation = "Potvrdenie" | ||
confirmation.yes = "Áno" | ||
confirmation.no = "Nie" | ||
error = "Nastala chyba" | ||
error.command-error = "Vyzerá to, že vám chýba argument alebo ste použili príkaz nesprávne!" | ||
error.runingame = "Prosím spustite tento príkaz v hre!" | ||
error.limitexceeded = "Pokúšate sa upraviť príliš veľa blokov naraz. Znížte výber alebo zvýšte limit" | ||
error.notarget = "Nenašiel sa žiadny cieľový blok. Ak je to potrebné, zväčšite rozsah nástrojov pomocou //setrange" | ||
error.noselection = "Nenašiel sa žiadny výber - najskôr vyberte oblasť" | ||
error.selectioninvalid = "Výber nie je platný! Skontrolujte, či sú nastavené všetky polohy!" | ||
error.nosession = "Nebola vytvorená žiadna relácia - pravdepodobne žiadne povolenie na používanie {%0}" | ||
error.noclipboard = "Nenašla sa žiadna schránka - najprv si vytvorte schránku" | ||
warning.differentlevel = "[VAROVANIE] Upravujete na úrovni, v ktorej sa momentálne nenachádzate!" | ||
; commands | ||
command.info.title = "Informácie" | ||
command.limit.current = "Aktuálny limit: {%0}" | ||
command.limit.set = "Limit zmeny bloku bol nastavený na {%0}" | ||
command.setrange.current = "Aktuálny rozsah: {%0}" | ||
command.setrange.set = "Rozsah nástrojov bol nastavený na {%0}" | ||
command.biomeinfo.attarget = "Bióm v cieli" | ||
command.biomeinfo.atposition = "Bióm na pozícii" | ||
command.biomeinfo.result = "{%0} biómy nájdené vo výbere" | ||
command.biomeinfo.result.line = "ID: {%0} Meno: {%1}" | ||
command.biomelist.title = "Zoznam biómov" | ||
command.biomelist.result.line = "ID: {%0} Meno: {%1}" | ||
command.brushname.set = "Názov štetca je nastavený na \"{%0}\"" | ||
command.clearclipboard.cleared = "Schránky boli vymazané" | ||
command.flip.try = "Pokúšam sa otočiť schránku o {%0}" | ||
command.flip.success = "Schránka bola úspešne prevrátená" | ||
command.rotate.try = "Pokúšam sa otočiť schránku o {%0} stupňov" | ||
command.rotate.success = "Schránka bola úspešne otočená" | ||
command.history.cleared = "História vymazaná" | ||
command.listchunks.found = "{%0} kusy nájdené vo výbere" | ||
command.size = "Veľkosť výberu" | ||
; selection | ||
selection.pos1.set = "Poloha 1 nastavená na X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}" | ||
selection.pos2.set = "Poloha 2 nastavená na X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}" | ||
; session | ||
session.undo.none = "Nič na vrátenie" | ||
session.undo.left = "Zostáva ti {%0} akcií na vrátenie" | ||
session.redo.none = "Nič na prerobenie" | ||
session.redo.left = "Zostáva ti {%0} akcií na prerobenie" | ||
session.brush.added = "Do relácie bolo pridané {%0}" | ||
session.brush.deleted = "Vymazané {%0} (UUID {%1})" | ||
session.brush.removed = "Odstránené {%0} (UUID {%1})" | ||
session.language.set = "Jazyk bol úspešne nastavený na {%0}" | ||
session.language.notfound = "Jazyk {%0} sa nenašiel, obnovuje sa predvolená hodnota" | ||
; task | ||
task.copy.success = "Async Copy uspel, prevzal {%0}, skopíroval {%1} blokov z {%2}." | ||
task.count.success = "Analýza async bola úspešná trvala {%0}" | ||
task.count.result = "{%0} blokov nájdených v celkovo {%1} blokoch" | ||
task.fill.success = "Async Vyplň uspel, zabral {%0}, {%1} blokov z {%2} sa zmenilo." | ||
task.replace.success = "Async Vymeň uspel, zabral {%0}, {%1} blokov z {%2} sa zmenilo." | ||
task.revert.undo.success = "Async Vráť uspel, zabral {%0}, {%1} blokov z {%2} sa zmenilo." | ||
task.revert.redo.success = "Async Prerob uspel, zabral {%0}, {%1} blokov z {%2} sa zmenilo." | ||
; flags | ||
flags.keepexistingblocks = "Zachovaj existujúce bloky" | ||
flags.keepair = "Zachovaj vzduch" | ||
flags.hollow = "Prázdny" | ||
flags.hollowclosed = "Duté so zatvorenými koncami" | ||
flags.natural = "Prírodné" | ||
; tools | ||
; wand tool | ||
tool.wand = "čarodejný prútik" | ||
tool.wand.lore.1 = "Kliknutím ľavým tlačidlom myši na blok nastavíte pozíciu 1 výberu" | ||
tool.wand.lore.2 = "Kliknutím pravým tlačidlom myši na blok nastavíte pozíciu 2 výberu" | ||
tool.wand.lore.3 = "Funkciu môžete prepínať pomocou //togglewand" | ||
tool.wand.disabled = "Nástroj čarodejný prútik je zakázaný. Použite //togglewand na jeho opätovné povolenie" | ||
tool.wand.setenabled = "Nástroj čarodejný prútik je teraz {%0}!" | ||
; debug tool | ||
tool.debug = "Nástroj na odstraňovanie chýb" | ||
tool.debug.lore.1 = "Ak chcete získať informácie, kliknite ľavým tlačidlom na blok" | ||
tool.debug.lore.2 = "ako je názov a hodnoty poškodenia bloku" | ||
tool.debug.lore.3 = "Funkciu môžete prepínať pomocou //toggledebug" | ||
tool.debug.disabled = "Nástroj na odstraňovanie chýb je zakázaný. Použite //toggledebug na opätovné povolenie" | ||
tool.debug.setenabled = "Nástroj na odstraňovanie chýb je teraz {%0}!" | ||
; flood tool | ||
ui.flood.title = "Ponuka výplne" | ||
ui.flood.options.limit = "Maximálny počet blokov" | ||
ui.flood.options.blocks = "Bloky" | ||
ui.flood.options.blocks.placeholder = "Bloky oddelené bodkočiarkami" | ||
ui.flood.options.label.infoapply = "Kliknite na tlačidlo "Submit" na použite" | ||
; brush tool | ||
ui.brush.title = "Ponuka štetca" | ||
ui.brush.content = "Hlavná ponuka štetca" | ||
ui.brush.create = "Vytvor nový" | ||
ui.brush.getsession = "Získajte reláciu štetca" | ||
ui.brush.edithand = "Upravte štetec v ruke" | ||
; brush settings | ||
ui.brush.settings.title = "{%0} nastavenie štetca" | ||
; brush options | ||
ui.brush.options.blocks = "Bloky" | ||
ui.brush.options.blocks.placeholder = "Príklad: 1:1,2,tnt,log:12" | ||
ui.brush.options.diameter = "Priemer" | ||
ui.brush.options.width = "Šírka" | ||
ui.brush.options.height = "Vysoká" | ||
ui.brush.options.width = "šírka" | ||
ui.brush.options.height = "Výška" | ||
ui.brush.options.depth = "Hĺbka" | ||
ui.brush.options.flags = "Pridať vlajky?" | ||
; ui flags | ||
ui.flags.keepexistingblocks = "Zachovať existujúce bloky" | ||
ui.flags.keepair = "Udržujte vzduch" | ||
ui.flags.hollow = "Hollow" | ||
ui.flags.natural = "Prírodné" | ||
; ui brush sphere | ||
; ui brush cylinder | ||
; ui brush cuboid | ||
; ui brush clipboard | ||
; ui flood | ||
ui.flood.title = "Ponorená ponuka" | ||
ui.flood.options.limit = "Maximálne bloky" | ||
ui.flood.options.blocks = "Bloky" | ||
ui.flood.options.blocks.placeholder = "Bloky musia byť oddelené bodkočiarkami" | ||
ui.flood.options.label.infoapply = "Kliknutím na tlačidlo odoslať, aby sa zmeny" | ||
; language | ||
ui.language.title = "Výber jazyka" | ||
ui.language.label = "Nastavte jazyk relácie. Ak váš jazyk nie je k dispozícii, môžete preložiť doplnok na GitHub-e!" | ||
ui.language.dropdown = "Zvoľ jazyk" |