Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #164 from hercegtomas/translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
Update Slovak translation
  • Loading branch information
inxomnyaa authored Dec 11, 2019
2 parents fab432b + 7b0e673 commit af0cafd
Showing 1 changed file with 101 additions and 37 deletions.
138 changes: 101 additions & 37 deletions resources/lang/slo.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,46 +1,110 @@
; Updated time : 26th 07 2017
; Updated time : 31th 10 2019
language.name = "Slovak"
; general
divider = "========================================"
spacer = " -=+=- {%0} -=+=- "
error = "Niečo sa pokazilo"
noperm = "Nemáte oprávnenie na vykonanie tohto príkazu"
runingame = "Vykonajte tento príkaz v hre!"
commands = "Príkazy"
; user interfaces
ui.confirmation = "Potvrdenie"
ui.confirmation.yes = "Áno"
ui.confirmation.no = "Nie"
; ui brush
ui.brush.title = "Menu štetcom"
; ui brush select
ui.brush.select.title = "Vyberte typ kefy"
ui.brush.select.type.sphere = "Sphere"
ui.brush.select.type.cylinder = "Cylinder"
ui.brush.select.type.cuboid = "Cuboid"
ui.brush.select.type.clipboard = "Schránka"
; ui brush settings
ui.brush.settings.title = "{%0} nastavenia kefy"
; ui brush options
commands = "príkazy"
enabled = "povolené"
disabled = "zablokovaný"
confirmation = "Potvrdenie"
confirmation.yes = "Áno"
confirmation.no = "Nie"
error = "Nastala chyba"
error.command-error = "Vyzerá to, že vám chýba argument alebo ste použili príkaz nesprávne!"
error.runingame = "Prosím spustite tento príkaz v hre!"
error.limitexceeded = "Pokúšate sa upraviť príliš veľa blokov naraz. Znížte výber alebo zvýšte limit"
error.notarget = "Nenašiel sa žiadny cieľový blok. Ak je to potrebné, zväčšite rozsah nástrojov pomocou //setrange"
error.noselection = "Nenašiel sa žiadny výber - najskôr vyberte oblasť"
error.selectioninvalid = "Výber nie je platný! Skontrolujte, či sú nastavené všetky polohy!"
error.nosession = "Nebola vytvorená žiadna relácia - pravdepodobne žiadne povolenie na používanie {%0}"
error.noclipboard = "Nenašla sa žiadna schránka - najprv si vytvorte schránku"
warning.differentlevel = "[VAROVANIE] Upravujete na úrovni, v ktorej sa momentálne nenachádzate!"
; commands
command.info.title = "Informácie"
command.limit.current = "Aktuálny limit: {%0}"
command.limit.set = "Limit zmeny bloku bol nastavený na {%0}"
command.setrange.current = "Aktuálny rozsah: {%0}"
command.setrange.set = "Rozsah nástrojov bol nastavený na {%0}"
command.biomeinfo.attarget = "Bióm v cieli"
command.biomeinfo.atposition = "Bióm na pozícii"
command.biomeinfo.result = "{%0} biómy nájdené vo výbere"
command.biomeinfo.result.line = "ID: {%0} Meno: {%1}"
command.biomelist.title = "Zoznam biómov"
command.biomelist.result.line = "ID: {%0} Meno: {%1}"
command.brushname.set = "Názov štetca je nastavený na \"{%0}\""
command.clearclipboard.cleared = "Schránky boli vymazané"
command.flip.try = "Pokúšam sa otočiť schránku o {%0}"
command.flip.success = "Schránka bola úspešne prevrátená"
command.rotate.try = "Pokúšam sa otočiť schránku o {%0} stupňov"
command.rotate.success = "Schránka bola úspešne otočená"
command.history.cleared = "História vymazaná"
command.listchunks.found = "{%0} kusy nájdené vo výbere"
command.size = "Veľkosť výberu"
; selection
selection.pos1.set = "Poloha 1 nastavená na X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}"
selection.pos2.set = "Poloha 2 nastavená na X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}"
; session
session.undo.none = "Nič na vrátenie"
session.undo.left = "Zostáva ti {%0} akcií na vrátenie"
session.redo.none = "Nič na prerobenie"
session.redo.left = "Zostáva ti {%0} akcií na prerobenie"
session.brush.added = "Do relácie bolo pridané {%0}"
session.brush.deleted = "Vymazané {%0} (UUID {%1})"
session.brush.removed = "Odstránené {%0} (UUID {%1})"
session.language.set = "Jazyk bol úspešne nastavený na {%0}"
session.language.notfound = "Jazyk {%0} sa nenašiel, obnovuje sa predvolená hodnota"
; task
task.copy.success = "Async Copy uspel, prevzal {%0}, skopíroval {%1} blokov z {%2}."
task.count.success = "Analýza async bola úspešná trvala {%0}"
task.count.result = "{%0} blokov nájdených v celkovo {%1} blokoch"
task.fill.success = "Async Vyplň uspel, zabral {%0}, {%1} blokov z {%2} sa zmenilo."
task.replace.success = "Async Vymeň uspel, zabral {%0}, {%1} blokov z {%2} sa zmenilo."
task.revert.undo.success = "Async Vráť uspel, zabral {%0}, {%1} blokov z {%2} sa zmenilo."
task.revert.redo.success = "Async Prerob uspel, zabral {%0}, {%1} blokov z {%2} sa zmenilo."
; flags
flags.keepexistingblocks = "Zachovaj existujúce bloky"
flags.keepair = "Zachovaj vzduch"
flags.hollow = "Prázdny"
flags.hollowclosed = "Duté so zatvorenými koncami"
flags.natural = "Prírodné"
; tools
; wand tool
tool.wand = "čarodejný prútik"
tool.wand.lore.1 = "Kliknutím ľavým tlačidlom myši na blok nastavíte pozíciu 1 výberu"
tool.wand.lore.2 = "Kliknutím pravým tlačidlom myši na blok nastavíte pozíciu 2 výberu"
tool.wand.lore.3 = "Funkciu môžete prepínať pomocou //togglewand"
tool.wand.disabled = "Nástroj čarodejný prútik je zakázaný. Použite //togglewand na jeho opätovné povolenie"
tool.wand.setenabled = "Nástroj čarodejný prútik je teraz {%0}!"
; debug tool
tool.debug = "Nástroj na odstraňovanie chýb"
tool.debug.lore.1 = "Ak chcete získať informácie, kliknite ľavým tlačidlom na blok"
tool.debug.lore.2 = "ako je názov a hodnoty poškodenia bloku"
tool.debug.lore.3 = "Funkciu môžete prepínať pomocou //toggledebug"
tool.debug.disabled = "Nástroj na odstraňovanie chýb je zakázaný. Použite //toggledebug na opätovné povolenie"
tool.debug.setenabled = "Nástroj na odstraňovanie chýb je teraz {%0}!"
; flood tool
ui.flood.title = "Ponuka výplne"
ui.flood.options.limit = "Maximálny počet blokov"
ui.flood.options.blocks = "Bloky"
ui.flood.options.blocks.placeholder = "Bloky oddelené bodkočiarkami"
ui.flood.options.label.infoapply = "Kliknite na tlačidlo "Submit" na použite"
; brush tool
ui.brush.title = "Ponuka štetca"
ui.brush.content = "Hlavná ponuka štetca"
ui.brush.create = "Vytvor nový"
ui.brush.getsession = "Získajte reláciu štetca"
ui.brush.edithand = "Upravte štetec v ruke"
; brush settings
ui.brush.settings.title = "{%0} nastavenie štetca"
; brush options
ui.brush.options.blocks = "Bloky"
ui.brush.options.blocks.placeholder = "Príklad: 1:1,2,tnt,log:12"
ui.brush.options.diameter = "Priemer"
ui.brush.options.width = "Šírka"
ui.brush.options.height = "Vysoká"
ui.brush.options.width = "šírka"
ui.brush.options.height = "Výška"
ui.brush.options.depth = "Hĺbka"
ui.brush.options.flags = "Pridať vlajky?"
; ui flags
ui.flags.keepexistingblocks = "Zachovať existujúce bloky"
ui.flags.keepair = "Udržujte vzduch"
ui.flags.hollow = "Hollow"
ui.flags.natural = "Prírodné"
; ui brush sphere
; ui brush cylinder
; ui brush cuboid
; ui brush clipboard
; ui flood
ui.flood.title = "Ponorená ponuka"
ui.flood.options.limit = "Maximálne bloky"
ui.flood.options.blocks = "Bloky"
ui.flood.options.blocks.placeholder = "Bloky musia byť oddelené bodkočiarkami"
ui.flood.options.label.infoapply = "Kliknutím na tlačidlo odoslať, aby sa zmeny"
; language
ui.language.title = "Výber jazyka"
ui.language.label = "Nastavte jazyk relácie. Ak váš jazyk nie je k dispozícii, môžete preložiť doplnok na GitHub-e!"
ui.language.dropdown = "Zvoľ jazyk"

0 comments on commit af0cafd

Please sign in to comment.