docs: update list of routes accepting additional data (medusajs#11119)

www/apps/book/app/learn/fundamentals/api-routes/additional-data/page.mdx

@@ -26,6 +26,9 @@ For example, the [Create Product API Route](!api!/admin#products_postproducts) a
 - Cart
     - [Create Cart](!api!/store#carts_postcarts)
     - [Update Cart](!api!/store#carts_postcartsid)
+- Collections
+    - [Create Collection](https://docs.medusajs.com/api/admin#collections_postcollections)
+    - [Update Collection](https://docs.medusajs.com/api/admin#collections_postcollectionsid)
 - Customers
     - [Create Customer](!api!/admin#customers_postcustomers)
     - [Update Customer](!api!/admin#customers_postcustomersid)
@@ -45,6 +48,12 @@ For example, the [Create Product API Route](!api!/admin#products_postproducts) a
     - [Update Product Variant](!api!/admin#products_postproductsidvariantsvariant_id)
     - [Create Product Option](!api!/admin#products_postproductsidoptions)
     - [Update Product Option](!api!/admin#products_postproductsidoptionsoption_id)
+- Product Tags
+    - [Create Product Tag](https://docs.medusajs.com/api/admin#product-tags_postproducttags)
+    - [Update Product Tag](https://docs.medusajs.com/api/admin#product-tags_postproducttagsid)
+- Product Types
+    - [Create Product Type](https://docs.medusajs.com/api/admin#product-types_postproducttypes)
+    - [Update Product Type](https://docs.medusajs.com/api/admin#product-types_postproducttypesid)
 - Promotions
     - [Create Promotion](!api!/admin#promotions_postpromotions)
     - [Update Promotion](!api!/admin#promotions_postpromotionsid)

www/apps/book/generated/edit-dates.mjs

@@ -80,7 +80,7 @@ export const generatedEditDates = {
   "app/learn/fundamentals/modules/multiple-services/page.mdx": "2024-10-21T13:30:21.370Z",
   "app/learn/fundamentals/modules/page.mdx": "2024-12-09T15:55:25.858Z",
   "app/learn/debugging-and-testing/instrumentation/page.mdx": "2024-12-09T15:33:05.121Z",
-  "app/learn/fundamentals/api-routes/additional-data/page.mdx": "2024-12-09T13:04:04.995Z",
+  "app/learn/fundamentals/api-routes/additional-data/page.mdx": "2025-01-23T15:54:44.613Z",
   "app/learn/fundamentals/workflows/variable-manipulation/page.mdx": "2024-12-09T15:57:54.506Z",
   "app/learn/customization/custom-features/api-route/page.mdx": "2024-12-09T10:39:30.046Z",
   "app/learn/customization/custom-features/module/page.mdx": "2024-12-09T14:36:02.100Z",