Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

some translations added/corrected #174

Open
wants to merge 26 commits into
base: master
Choose a base branch
from
+301 −101
Open

some translations added/corrected #174

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
26 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f643686
vaillant/_templates: add pumpstate=4 (warming the hot water circuit)
Mar 8, 2020
8358f9a
some translations added/corrected
bumaas Mar 26, 2020
6d63150
update name of CH1 & CH3
mucheinz Apr 25, 2020
a2e0573
Create 06.vms.csv
May 1, 2020
27c81ae
Update 06.vms.csv
May 1, 2020
bce4657
Create 06.vms.csv
Jul 29, 2020
abded2b
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
bumaas Jul 30, 2020
c5b10ec
Übersetzungen
bumaas Jul 30, 2020
0fe1b4c
add hint to latest on ebusd.eu
john30 Sep 20, 2020
ce60eed
Update 15.uih.csv
mucheinz Sep 20, 2020
96df290
Allow to send broadcast to set heater time/date for installer
samm-git Aug 12, 2019
9626d99
updated webservice version
john30 Feb 14, 2021
ae0f708
added name for HK3 (Vaillant - German)
mucheinz Feb 14, 2021
e0b336b
Merge pull request #139 from samm-git/broadcastrw
john30 Feb 20, 2021
5719e58
Merge pull request #172 from zajdee/master
john30 Feb 20, 2021
f580c69
Merge pull request #175 from mucheinz/patch-2
john30 Feb 20, 2021
1ac93ce
added 720+basv (fixes #166, fixes #196)
john30 Feb 20, 2021
65fd9ac
Merge pull request #179 from Standarduser/master
john30 Feb 20, 2021
c2bff3e
added mctype7 value 6=circulation (fixes #182)
john30 Feb 20, 2021
dc80f9c
updated webservice
john30 Feb 20, 2021
301baf4
Update 15.700.csv
bumaas Sep 10, 2021
d4e664e
some translations added/corrected
bumaas Mar 26, 2020
feaa9de
Übersetzungen
bumaas Jul 30, 2020
1fe73f6
Update 15.700.csv
bumaas Sep 10, 2021
9c78e95
Merge branch 'master' of https://github.com/bumaas/ebusd-configuration
bumaas Oct 7, 2021
5229cd5
new messages in 08.hmu.csv
bumaas Jan 16, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion ebusd-2.1.x/de/vaillant/15.700.csv
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,7 +64,7 @@ r,,HcStorageTempBottom,"Temp.fühler Hz, unten",,,,A000,,,tempv,,,"Temp.fühler
# ##### Warmwasserkreis #####,,,,,,,,,,,,,
*r,,,,,,B524,02000100,,,IGN:4,,,
*w,,,,,,B524,02010100,,,,,,
r;w,,HwcOpMode,HwcOpMode,,,,0300,,,opmode,,,operation mode of Hwc
r;w,,HwcOpMode,Betriebsart Warmwasserkreis,,,,0300,,,opmode,,,operation mode of the domestic hot water circuit
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

why have the field comment in en but the message comment in de?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I have overlooked that. It should be "Operating mode of the hot water circuit".

r;w,,HwcTempDesired,Speichersolltemperatur,,,,0400,,,tempv,,,setpoint of domestic hot water circuit
r,,HwcStorageTemp,Speicheristtemperatur,,,,0500,,,tempv,,,Speicheristtemperatur
r,,HwcFlowTemp,HwcFlowTemp,,,,0800,,,tempv,,,desired flow temp for Hwc
Expand Down