Merge pull request #182 from jovandeginste/weblate

Translations update from Hosted Weblate

translations/de.json

@@ -23,11 +23,11 @@
     "Cancel": "Abbrechen",
     "Continue": "Weiter",
     "Create a new account": "Neues Konto erstellen",
-    "Created": "Created",
+    "Created": "Erstellt",
     "Dashboard": "Dashboard",
     "Dashboard for %s": "Dashboard für %s",
     "Date": "Datum",
-    "Default workout types": "Default workout types",
+    "Default workout types": "Standard-Trainingsarten",
     "Description": "Description",
     "Disable account registration": "Benutzer Registrierung deaktivieren",
     "Disable social sharing buttons": "Buttons für soziale Netzwerke deaktivieren",
@@ -36,13 +36,13 @@
     "Elevation": "Höhe",
     "Enable API access": "API-Zugriff aktivieren",
     "Encountered %d problems while adding workouts: %s": "Beim Hinzufügen vom Training %s sind folgende Probleme aufgetreten %d",
-    "Equipment": "Equipment",
+    "Equipment": "Ausrüstung",
     "File": "Datei",
     "Heart rate": "Herzfrequenz",
     "I completed a workout: %s.": "Ich habe das Training %s absolviert.",
     "It took me %s to go %s. I averaged %s.": "Es hat mich %s gekostet, um %s zu gehen. Ich habe im Durchschnitt %s.",
     "Language": "Sprache",
-    "Leave blank to keep current password": "Leer lassen, um das aktuelle Passwort beizubehalten.",
+    "Leave blank to keep current password": "Leer lassen, um das aktuelle Passwort beizubehalten",
     "Location": "Standort",
     "Logout": "Abmelden",
     "Manage": "Verwalten",
@@ -57,7 +57,7 @@
     "Other users": "Andere Benutzer",
     "Password": "Passwort",
     "Preferred units": "Bevorzugte Einheiten",
-    "Profile updated": "Profil wurde aktualisiert.",
+    "Profile updated": "Profil wurde aktualisiert",
     "Recent activity": "Kürzliche Aktivität",
     "Records for %s": "Aufzeichnungen für %s",
     "Refresh all your workouts": "Alle Trainingseinheiten aktualisieren",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "Total duration": "Gesamtdauer",
     "Total repetitions": "Wiederholungen insgesamt",
     "Total up": "Aufstieg (gesamt)",
-    "Totals": "Totals",
+    "Totals": "Gesamt",
     "Totals to show on dashboard": "Zusammenfassung aller Werte auf dem Dashboard anzeigen",
     "Type": "Art",
     "Update preferred units": "Bevorzugte Einheiten speichern",