New translations migrating-ethereum-app-to-kaia.mdx (Japanese)

i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/build/tutorials/migrating-ethereum-app-to-kaia.mdx

@@ -15,7 +15,7 @@ import TabItem from '@theme/TabItem';
 
 ## 1. Introduction <a href="#1-introduction" id="1-introduction" />
 
-このチュートリアルでは、EthereumアプリをKaiaに移行する方法を説明します。 カイアの経験は問わない。 ここでは、EthereumアプリをKaiaに移行するために必要なコード修正のみに焦点を当てます。
+このチュートリアルでは、EthereumアプリをKaiaに移行する方法を説明します。 カイアの経験は問わない。 ここでは、EthereumアプリをKaiaに移行するために必要なコード修正のみに焦点を当てます。 カイアの経験は問わない。 ここでは、EthereumアプリをKaiaに移行するために必要なコード修正のみに焦点を当てます。
 
 ## 2. Prerequisites <a href="#2-prerequisites" id="2-prerequisites" />
 
@@ -24,7 +24,7 @@ import TabItem from '@theme/TabItem';
 
 ## 3. Kaia has Ethereum compatibility <a href="#2-kaia-has-ethereum-compatibility" id="2-kaia-has-ethereum-compatibility" />
 
-Kaia実行環境はEthereum仮想マシンと互換性があり、Solidityで書かれたスマートコントラクトを実行する。 KaiaのRPC APIやその他のクライアント・ライブラリは、利用可能な限りEthereumとほぼ同じAPI仕様を維持している。 したがって、Ethereum AppsをKaiaに移行するのは非常に簡単です。 これは、開発者が新しいブロックチェーン・プラットフォームに簡単に移行するのに役立つ。
+Kaia実行環境はEthereum仮想マシンと互換性があり、Solidityで書かれたスマートコントラクトを実行する。 KaiaのRPC APIやその他のクライアント・ライブラリは、利用可能な限りEthereumとほぼ同じAPI仕様を維持している。 したがって、Ethereum AppsをKaiaに移行するのは非常に簡単です。 これは、開発者が新しいブロックチェーン・プラットフォームに簡単に移行するのに役立つ。 KaiaのRPC APIやその他のクライアント・ライブラリは、利用可能な限りEthereumとほぼ同じAPI仕様を維持している。 したがって、Ethereum AppsをKaiaに移行するのは非常に簡単です。 これは、開発者が新しいブロックチェーン・プラットフォームに簡単に移行するのに役立つ。
 
 ## 4. Migrate App <a href="#2-migrate-app" id="2-nigrate-app" />
 
@@ -68,7 +68,7 @@ Kaia実行環境はEthereum仮想マシンと互換性があり、Solidityで書
   </TabItem>
 </Tabs>
 
-4. カイアSDK](https://github.com/kaiachain/kaia-sdk)を使用して契約と対話します。 viem](../../references/sdk/viem/viem.md)や[web3.py](../../references/sdk/web3py-ext/getting-started.md)のような他のツールキットも自由に使ってください。
+4. カイアSDK](https://github.com/kaiachain/kaia-sdk)を使用して契約と対話します。 カイアSDK](https://github.com/kaiachain/kaia-sdk)を使用して契約と対話します。 viem](../../references/sdk/viem/viem.md)や[web3.py](../../references/sdk/web3py-ext/getting-started.md)のような他のツールキットも自由に使ってください。
 
    **A. ブロックチェーンのデータを読む**