Update sphinx requirement from ~=5.3.0 to >=5.3,<7.3 in /package (#1605)

Update sphinx requirement from ~=5.3.0 to >=5.3,<7.3 in /package (#1605) #47