Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update backend.md [101-200] #222

Merged
merged 1 commit into from
Dec 22, 2019
Merged

Update backend.md [101-200] #222

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions sources/backend.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -154,7 +154,7 @@ keras.backend.epsilon()
```


수치 식에 사용되는 fuzz factor의 값을 반환합니다.
수치 식에 사용되는 fuzz factor(엡실론의<sag>float</sag>값)을 반환합니다.
Copy link
Contributor

@EthanJYK EthanJYK Nov 3, 2019 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

fuzz factor는 '0으로 나누는 오류'를 방지하기 위해 더하는 작은 분모값입니다. 저 문장은 "백엔드 상에서 설정된 엡실론 값을 가져옵니다. 엡실론 값은 수치를 0으로 나누었을 때 발생하는 오류를 방지하기 위해 분모에 더하는 작은 부동소수점 값입니다. "정도로 풀어서 번역하시는 게 맞을 것 같습니다. 그리고 아래 Returns에서 A float는 "float 값"으로 번역하셔도 될 것 같고요.


__Returns__

Expand All @@ -181,7 +181,7 @@ keras.backend.set_epsilon(e)

__Arguments__

- __e__: float. New value of epsilon.
- __e__: <sag>float</sag>, 엡실론의 새로운 값.
Copy link
Contributor

@EthanJYK EthanJYK Nov 3, 2019 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

로 지정된 부분은 숫자 1 왼쪽에 있는 ' 처럼 생긴 기호로 바꾸어야 정상적으로 하이라이팅 되는 것 같습니다. 또한 현재 컨벤션은 쉼표 대신 마침표를 사용하여 float. 로 쓰게 되어있으며, 문장을 하나로 이어서 "엡실론으로 지정할 새로운 부동소수점값."으로 쓰는 것도 하나의 방법입니다.


__Example__

Expand Down