Update latest lints and cleanup #354

Job	Run time
mono_repo self validate	23s
analyzer_and_format; Dart 3.0.0; PKGS: build_cli, build_cli_annotations; `dart analyze --fatal-in...	24s
analyzer_and_format; Dart dev; PKGS: build_cli, build_cli_annotations; `dart analyze --fatal-info...	33s
analyzer_and_format; Dart 3.0.0; PKGS: build_cli, build_cli_annotations; `dart format --output=no...	19s
analyzer_and_format; Dart dev; PKGS: build_cli, build_cli_annotations; `dart format --output=none...	17s
unit_test; Dart dev; PKG: build_cli; `dart test --run-skipped --reporter expanded`	52s
unit_test; Dart 3.0.0; PKG: build_cli; `dart test --run-skipped --reporter expanded`	51s
	3m 39s

Provide feedback