-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 26
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))
Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Estonian (et_ee)) Currently translated at 33.7% (27 of 80 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: rimasx <[email protected]> Co-authored-by: roliverosc <[email protected]> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-dvbviewer/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-dvbviewer/et_ee/ Translation: Kodi add-ons: PVR clients/pvr.dvbviewer
- Loading branch information
3 people
committed
May 25, 2024
1 parent
14808cb
commit dd92cd3
Showing
2 changed files
with
22 additions
and
22 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: KODI Main\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
| "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-01-02 08:54+0000\n" | ||
| "Last-Translator: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-05-25 04:13+0000\n" | ||
| "Last-Translator: roliverosc <roliverosc@hotmail.com>\n" | ||
| "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-dvbviewer/es_es/>\n" | ||
| "Language: es_es\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.5.4\n" | ||
|
|
||
| msgctxt "Addon Summary" | ||
| msgid "Kodi's frontend for DVBViewer" | ||
|
|
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Dirección IP del servidor de contenido DVBViewer" | |
|
|
||
| msgctxt "#30001" | ||
| msgid "Webinterface Port" | ||
| msgstr "Puerto interface web" | ||
| msgstr "Puerto interfaz web" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30002" | ||
| msgid "Username" | ||
|
|
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Activar TimeShift" | |
|
|
||
| msgctxt "#30021" | ||
| msgid "Timeshift buffer path" | ||
| msgstr "Ruta del búfer de timeshift" | ||
| msgstr "Ruta para búfer timeshift" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30025" | ||
| msgid "Off" | ||
|
|
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Pausado" | |
|
|
||
| msgctxt "#30040" | ||
| msgid "Enable low performance mode (disables logos & thumbnails)" | ||
| msgstr "Activar el modo de bajo rendimiento (desactiva logos y miniaturas)" | ||
| msgstr "Activar modo de bajo rendimiento (desactiva logos y miniaturas)" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30041" | ||
| msgid "Custom Live TV timeout (0 to use default)" | ||
|
|
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Tamaño del fragmento de lectura de la transmisión (0 para el valor por | |
|
|
||
| msgctxt "#30050" | ||
| msgid "Group recordings" | ||
| msgstr "Grabaciones de Grupo" | ||
| msgstr "Grabaciones de grupo" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30051" | ||
| msgid "disabled" | ||
|
|
@@ -143,19 +143,19 @@ msgstr "Nunca" | |
|
|
||
| msgctxt "#30062" | ||
| msgid "In EPG only" | ||
| msgstr "Solo con EPG" | ||
| msgstr "Solo en EPG" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30063" | ||
| msgid "In recordings only" | ||
| msgstr "Solo gravaciones" | ||
| msgstr "Solo en grabaciones" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30064" | ||
| msgid "Always" | ||
| msgstr "Siempre" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30070" | ||
| msgid "Enable transcoding" | ||
| msgstr "Habilitar la transcodificación" | ||
| msgstr "Activar transcodificación" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30071" | ||
| msgid "Off" | ||
|
|
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Parámetros de transcodificación de URL" | |
|
|
||
| msgctxt "#30080" | ||
| msgid "Enable EDL support" | ||
| msgstr "Activar soporte EDL" | ||
| msgstr "Activar compatibilidad EDL" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30081" | ||
| msgid "Start time padding" | ||
|
|
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Timeshift" | |
|
|
||
| msgctxt "#30113" | ||
| msgid "Edit Decision List" | ||
| msgstr "Editar Lista de Decisión" | ||
| msgstr "Editar lista de decisión" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30114" | ||
| msgid "Transcoding" | ||
|
|
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Automático" | |
|
|
||
| msgctxt "#30420" | ||
| msgid "One time (Scheduled by guide-based timer rule)" | ||
| msgstr "Una vez (Programado por una regla basada en la guía)" | ||
| msgstr "Una vez (Programado por regla de temporizador basada en guía)" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30430" | ||
| msgid "Disabled" | ||
|
|
@@ -279,15 +279,15 @@ msgstr "No se puede conectar al Servidor DVBViewer" | |
|
|
||
| msgctxt "#30501" | ||
| msgid "DVBViewer Media Server version %s or higher required" | ||
| msgstr "Se requiere una versión 1%s o superior del Servidor DVBViewer" | ||
| msgstr "Se requiere versión %s o superior del servidor DVBViewer" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30502" | ||
| msgid "Unable to parse channel list" | ||
| msgstr "No se puede analizar la lista de canales" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30503" | ||
| msgid "Check Kodi log for more information" | ||
| msgstr "Para mas información comprobar el Log Kodi" | ||
| msgstr "Consulte el registro para obtener más información acerca de este mensaje" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30504" | ||
| msgid "Unable to open local favourites.xml" | ||
|
|
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "No se puede leer el listado de temporizadores" | |
|
|
||
| msgctxt "#30507" | ||
| msgid "Please reset the EPG database and restart Kodi afterwards" | ||
| msgstr "Por favor, restablecer la base de datos EPG y reinicie Kodi después" | ||
| msgstr "Por favor, restablece la base de datos EPG y reinicie Kodi después" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30508" | ||
| msgid "Favourites contains unresolvable channel: %s" | ||
|
|
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Este período de tiempo no puede superar las 24 horas" | |
|
|
||
| msgctxt "#30512" | ||
| msgid "PVR is running with guest permissions" | ||
| msgstr "PVR corriendo con permisos de invitado" | ||
| msgstr "PVR se está ejecutando con permisos de invitado" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30513" | ||
| msgid "Search phrase cannot be empty" | ||
|
|
||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -5,17 +5,17 @@ | |
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: KODI Main\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
| "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2022-03-11 08:58+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Christian Gade <[email protected]>\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-04-26 12:29+0000\n" | ||
| "Last-Translator: rimasx <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Estonian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-dvbviewer/et_ee/>\n" | ||
| "Language: et_ee\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 4.11.2\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.4.3\n" | ||
|
|
||
| msgctxt "Addon Summary" | ||
| msgid "Kodi's frontend for DVBViewer" | ||
|
|
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Kasutajanimi" | |
|
|
||
| msgctxt "#30003" | ||
| msgid "Password" | ||
| msgstr "Salasõna" | ||
| msgstr "Parool" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30004" | ||
| msgid "Use Wake-on-LAN to wake up service" | ||
|
|
||