Merge pull request pgsql-jp#3125 from noborus/Commonization-4

段落の文の共通化（４）

doc/src/sgml/config0.sgml

@@ -1666,7 +1666,7 @@ UNIXドメインソケットで接続しているセッションではこのパ
 これはハングしたクライアントが接続を永久に占有することを防ぎます。
 この値が単位なしで指定された場合は、秒単位であるとみなします。
 デフォルトは1分（<literal>1m</literal>）です。
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル、またはサーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -1764,7 +1764,7 @@ Kerberosサーバキーファイルの場所を設定します。
 （ディレクトリ部分は構築時に<varname>sysconfdir</varname>で指定されたものです。
 <literal>pg_config --sysconfdir</literal>を使って確認してください。）
 このパラメータが空文字列に設定されると、それは無視されてシステム依存のデフォルトが使用されます。
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル、またはサーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
 詳細は<xref linkend="gssapi-auth"/>をご覧ください。
        </para>
       </listitem>
@@ -1789,7 +1789,7 @@ Kerberosサーバキーファイルの場所を設定します。
 -->
 GSSAPIユーザ名を大文字小文字の区別なく取り扱うかどうかを設定します。
 デフォルトは<literal>off</literal>（大文字小文字を区別する）です。
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル、またはサーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -1816,7 +1816,7 @@ GSSAPIユーザ名を大文字小文字の区別なく取り扱うかどうか
 デフォルトは<literal>off</literal>です。
 これは、クライアントからの資格証明が受け入れ<emphasis>られない</emphasis>ことを意味します。
 これを<literal>on</literal>に変更すると、サーバは、クライアントから委任された資格証明を受け入れます。
-このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルまたはサーバコマンドラインでのみ設定できます。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -1839,7 +1839,7 @@ GSSAPIユーザ名を大文字小文字の区別なく取り扱うかどうか
 -->
 このパラメータはデータベース毎のユーザ名を可能にします。
 デフォルトはオフです。
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル、またはサーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
        </para>
 
        <para>
@@ -2484,7 +2484,7 @@ TLS 1.0より前のプロトコルバージョン、すなわちSSLバージョ
         This parameter can only be set in the <filename>postgresql.conf</filename>
         file or on the server command line.
 -->
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル内、またはサーバのコマンドラインのみで設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -2522,7 +2522,7 @@ TLS 1.0より前のプロトコルバージョン、すなわちSSLバージョ
         This parameter can only be set in the <filename>postgresql.conf</filename>
         file or on the server command line.
 -->
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル内、またはサーバのコマンドラインのみで設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -3027,7 +3027,7 @@ Linuxでは、これは<quote>transparent huge pages</quote><indexterm><primary>
 この値が単位なしで指定された場合は、キロバイト単位であるとみなします。
 デフォルトは-1で、<xref linkend="guc-maintenance-work-mem"/>が代わりに使われる設定になります。
 別の文脈で実行される<command>VACUUM</command>にはこの設定は影響しません。
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル内、またはサーバのコマンドラインのみで設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
        </para>
        <para>
 <!--
@@ -3654,7 +3654,7 @@ vacuumを掛けるプロセスをスリープさせることになる累計さ
 デフォルトの値は200ミリ秒（<literal>200ms</literal>）です。
 多くのシステムで、スリープ遅延の実精度は10ミリ秒です。
 <varname>bgwriter_delay</varname>の値の設定を10の倍数としない場合、次に大きい10の倍数に設定した結果と同一になるかもしれないことを覚えておいてください。
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル、または、サーバのコマンドラインで設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
         </para>
        </listitem>
       </varlistentry>
@@ -3683,7 +3683,7 @@ vacuumを掛けるプロセスをスリープさせることになる累計さ
 ゼロに設定することでバックグラウンド書き込みは無効になります。
 （分離し、そして専用の補助プロセスにより管理されるチェックポイントは影響を受けません。）
 デフォルト値は100バッファです。
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル内、またはサーバのコマンドラインのみで設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
         </para>
        </listitem>
       </varlistentry>
@@ -3725,7 +3725,7 @@ vacuumを掛けるプロセスをスリープさせることになる累計さ
 より大きな値は突発的な要求に対する多少の緩衝材を提供します。
 より小さな値はサーバプロセスでなされる書き込みを意図的に残します。
 デフォルトは2.0です。
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル、または、サーバのコマンドラインでのみで設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
         </para>
        </listitem>
       </varlistentry>
@@ -3771,7 +3771,7 @@ vacuumを掛けるプロセスをスリープさせることになる累計さ
 有効な設定値は、この強制書き込み機能が無効になる<literal>0</literal>から、<literal>2MB</literal>までです。
 デフォルト値は、Linuxでは<literal>512kB</literal>で、それ以外は<literal>0</literal>です。
 (<symbol>BLCKSZ</symbol>が8kBでなければ、この設定のデフォルト値と最大値が<symbol>BLCKSZ</symbol>に比例して変更されます。)
-このパラメータは<filename>postgresql.conf</filename>ファイル、または、サーバのコマンドラインでのみで設定可能です。
+このパラメータは、<filename>postgresql.conf</filename>ファイルか、サーバのコマンドラインでのみ設定可能です。
         </para>
        </listitem>
       </varlistentry>