Add a compile_error if setting selectable fields on K8s < 1.30

Add a compile_error if setting selectable fields on K8s < 1.30 #1602