Bump github.com/mostynb/go-grpc-compression

Bumps the go_modules group with 1 update in the /concepts/observability-strategy/configurable-monitoring/pocs/tools/metric-gen directory: [github.com/mostynb/go-grpc-compression](https://github.com/mostynb/go-grpc-compression).


Updates `github.com/mostynb/go-grpc-compression` from 1.1.17 to 1.2.3
- [Release notes](https://github.com/mostynb/go-grpc-compression/releases)
- [Commits](mostynb/go-grpc-compression@v1.1.17...v1.2.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/mostynb/go-grpc-compression
  dependency-type: indirect
  dependency-group: go_modules
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

concepts/observability-strategy/configurable-monitoring/pocs/tools/metric-gen/go.mod

@@ -24,15 +24,15 @@ require (
 	github.com/gogo/googleapis v1.4.1 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/golang/snappy v0.0.4 // indirect
-	github.com/google/uuid v1.3.0 // indirect
+	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/gorilla/mux v1.8.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.15.2 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.0.1 // indirect
 	github.com/jaegertracing/jaeger v1.41.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.16.3 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.17.8 // indirect
 	github.com/knadh/koanf v1.5.0 // indirect
 	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20220517141722-cf486979b281 // indirect
 	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 // indirect
@@ -41,7 +41,7 @@ require (
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
-	github.com/mostynb/go-grpc-compression v1.1.17 // indirect
+	github.com/mostynb/go-grpc-compression v1.2.3 // indirect
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/jaegerexporter v0.74.0 // indirect
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/opencensusexporter v0.74.0 // indirect
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/zipkinexporter v0.74.0 // indirect
@@ -68,7 +68,7 @@ require (
 	github.com/soheilhy/cmux v0.1.5 // indirect
 	github.com/spf13/cobra v1.6.1 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
-	github.com/stretchr/testify v1.8.2 // indirect
+	github.com/stretchr/testify v1.9.0 // indirect
 	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.11 // indirect
 	github.com/tklauser/numcpus v0.6.0 // indirect
 	github.com/uber/jaeger-client-go v2.30.0+incompatible // indirect
@@ -104,13 +104,13 @@ require (
 	go.uber.org/atomic v1.10.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.10.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.24.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.6.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.8.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
 	gonum.org/v1/gonum v0.12.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230303212802-e74f57abe488 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.53.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.29.1 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.64.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.34.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )