i18n: Add Turkish translation

po/LINGUAS

@@ -4,3 +4,4 @@ fr
 it
 pt_BR
 sv
+tr

po/tr.po

@@ -0,0 +1,207 @@
+# Turkish translation for gabtag.
+# Copyright (C) 2024 gabtag's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gabtag package.
+#
+# Sabri Ünal <[email protected]>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gabtag\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-12 16:48+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:55+0300\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
+"Language: tr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#: data/com.github.lachhebo.Gabtag.desktop.in:3
+msgid "Gabtag"
+msgstr "Gabtag"
+
+#: data/com.github.lachhebo.Gabtag.desktop.in:4
+msgid "Modify audio tags"
+msgstr "Ses etiketlerini değiştir"
+
+#: data/com.github.lachhebo.Gabtag.appdata.xml.in:4
+msgid "GabTag"
+msgstr "GabTag"
+
+#: data/com.github.lachhebo.Gabtag.appdata.xml.in:13
+msgid "An audio tagging tool"
+msgstr "Ses etiketleme aracı"
+
+#: data/com.github.lachhebo.Gabtag.appdata.xml.in:15
+msgid ""
+"GabTag is a Linux audio tagging tool written in GTK 4 and Adwaita, which "
+"makes it very suitable for GTK based desktop users."
+msgstr ""
+"GabTag, GTK 4 ve Adwaita ile yazılmış Linux ses etiketleme aracıdır. GTK "
+"tabanlı masaüstü kullanıcıları için idealdir."
+
+#: data/com.github.lachhebo.Gabtag.appdata.xml.in:19
+msgid ""
+"It allows users to select several files and modify their tags. It is also "
+"possible to let GabTag automatically find tags for an audio file using "
+"MusicBrainz."
+msgstr ""
+"Kullanıcıların dosya seçmesine ve etiketlerini değiştirmesini sağlar. "
+"GabTag, MusicBrainz kullanarak ses dosyası için etiketleri kendiliğinden "
+"de bulabilir."
+
+#: data/com.github.lachhebo.Gabtag.appdata.xml.in:33
+msgid "Ismaël Lachheb"
+msgstr "Ismaël Lachheb"
+
+#: src/event_machine.py:52 src/window.ui:66
+msgid "Select a Folder"
+msgstr "Klasör Seç"
+
+#: src/event_machine.py:111
+msgid "Open a File"
+msgstr "Dosya Aç"
+
+#: src/tools.py:104
+msgid " minutes "
+msgstr " dakika "
+
+#: src/tools.py:104
+msgid " seconds"
+msgstr " saniye"
+
+#: src/tools.py:111
+msgid "All Supported Images"
+msgstr "Desteklenen Tüm Görüntüler"
+
+#: src/tools.py:117
+msgid "PNG Images"
+msgstr "PNG Görüntüler"
+
+#: src/tools.py:122
+msgid "JPEG Images"
+msgstr "JPEG Görüntüler"
+
+#: src/treeview.py:24
+msgid "Name"
+msgstr "Ad"
+
+#: src/treeview.py:29
+msgid "Data"
+msgstr "Veri"
+
+#: src/treeview.py:44 src/treeview.py:63
+msgid "No"
+msgstr "Hayır"
+
+#: src/treeview.py:61
+msgid "Yes"
+msgstr "Evet"
+
+#: src/window.ui:6
+msgid "Reset Files"
+msgstr "Dosyaları Sıfırla"
+
+#: src/window.ui:10
+msgid "Set Online Tags"
+msgstr "Çevrim İçi Etiketleri Ayarla"
+
+#: src/window.ui:16
+msgid "About GabTag"
+msgstr "GabTag Hakkında"
+
+#: src/window.ui:26
+msgid "Audio tagging tool."
+msgstr "Ses etiketleme aracı."
+
+#. TRANSLATORS: 'Name <[email protected]>' or 'Name https://website.example'
+#: src/window.ui:35
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Sabri Ünal <[email protected]>"
+
+#: src/window.ui:64
+msgid "_Open"
+msgstr "_Aç"
+
+#: src/window.ui:76
+msgid "Main Menu"
+msgstr "Ana Menü"
+
+#: src/window.ui:82
+msgid "Save All"
+msgstr "Tümünü Kaydet"
+
+#: src/window.ui:130
+msgid "Load a Cover"
+msgstr "Kapak Yükle"
+
+#: src/window.ui:146
+msgid "Cover"
+msgstr "Kapak"
+
+#: src/window.ui:157 src/window.ui:262
+msgid "Title"
+msgstr "Başlık"
+
+#: src/window.ui:162 src/window.ui:271
+msgid "Album"
+msgstr "Albüm"
+
+#: src/window.ui:168 src/window.ui:279
+msgid "Artist"
+msgstr "Sanatçı"
+
+#: src/window.ui:174 src/window.ui:287
+msgid "Genre"
+msgstr "Tür"
+
+#: src/window.ui:180 src/window.ui:295
+msgid "Track"
+msgstr "Parça"
+
+#: src/window.ui:186 src/window.ui:303
+msgid "Year"
+msgstr "Yıl"
+
+#: src/window.ui:193
+msgid "Length"
+msgstr "Uzunluk"
+
+#: src/window.ui:204
+msgid "Size"
+msgstr "Boyut"
+
+#: src/window.ui:220
+msgid "Reset"
+msgstr "Sıfırla"
+
+#: src/window.ui:221
+msgid "Remove Changes in Fields"
+msgstr "Alanlardaki Değişiklikleri Kaldır"
+
+#: src/window.ui:230
+msgid "Save"
+msgstr "Kaydet"
+
+#: src/window.ui:231
+msgid "Store Changes to File"
+msgstr "Değişiklikleri Dosyada Sakla"
+
+#: src/window.ui:242
+msgid "MusicBrainz Tags"
+msgstr "MusicBrainz Etiketleri"
+
+#: src/window.ui:313
+msgid "Set Tags"
+msgstr "Etiketleri Ayarla"
+
+#: src/window.ui:314
+msgid "Use MusicBrainz Tags"
+msgstr "MusicBrainz Etiketlerini Kullan"
+
+#: src/window_gtk.py:73
+msgid "Donate"
+msgstr "Bağış Yap"