Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Ruby Rust translation #305

Open
wants to merge 6 commits into
base: swahili-translation
Choose a base branch
from
Open

Ruby Rust translation #305

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
81c4550
update all-contributors.md
collinskoech11 Oct 2, 2023
d5502fd
updated swahili translation file
collinskoech11 Oct 3, 2023
ba424eb
Merge pull request #1 from collinskoech11/swahili_translation
collinskoech11 Oct 3, 2023
f54e4bf
resolve conversation
collinskoech11 Oct 3, 2023
d04d0a0
requested changes
collinskoech11 Oct 4, 2023
4d35b1c
Merge branch 'swahili-translation' into master
collinskoech11 Oct 4, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
176 changes: 88 additions & 88 deletions locale/sw.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1396,42 +1396,42 @@ helper: "" # (Not currently supported by ASP.NET Core)
# | LANGUAGE: RUBY |
# ----------------------
# << Keywords >>
alias: ""
and: ""
begin: ""
break: ""
case: ""
class: ""
def: ""
defined?: ""
do: ""
else: ""
elsif: ""
end: ""
ensure: ""
false: ""
for: ""
if: ""
in: ""
module: ""
next: ""
nil: ""
not: ""
or: ""
redo: ""
rescue: ""
retry: ""
return: ""
self: ""
super: ""
then: ""
true: ""
undef: ""
unless: ""
until: ""
when: ""
while: ""
yield: ""
alias: "jina-mbadala"
and: "na"
begin: "anza"
break: "vunja"
case: "kisa"
class: "darasa"
def: "fanya"
defined?: "imefafanuliwa?"
do: "fanya"
else: "au"
elsif: "au-kama"
end: "maliza"
ensure: "hakikisha"
false: "uwongo"
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you for contributing the keyword translations for Ruby and Rust. Could you update the format to the new style for your translations? This will make it easier for people to add their review for the translation.

  False: "uwongo"
    # ✅ @collinskoech11

for: "kwa"
if: "kama"
in: "katika"
module: "moduli"
next: "fuata"
nil: "siyo"
not: "si"
or: "au"
redo: "rudia"
rescue: "okoa"
retry: "jaribu-tena"
return: "rejesha"
self: "mwenyewe"
super: "juu"
then: "kisha"
true: "kweli"
undef: "batilisha"
unless: "isipokuwa"
until: "mpaka"
when: "pale"
while: "wakati"
yield: "toa"

# << Error Messages >>

Expand All @@ -1441,58 +1441,58 @@ yield: ""
# << Keywords >>

_: ""
abstract: ""
alignof: ""
as: ""
become: ""
box: ""
break: ""
const: ""
continue: ""
crate: ""
do: ""
else: ""
enum: ""
extern: ""
false: ""
final: ""
fn: ""
for: ""
if: ""
impl: ""
in: ""
let: ""
loop: ""
macro: ""
match: ""
mod: ""
move: ""
mut: ""
offsetof: ""
override: ""
priv: ""
proc: ""
pub: ""
pure: ""
ref: ""
return: ""
Self: ""
self: ""
sizeof: ""
static: ""
struct: ""
super: ""
trait: ""
true: ""
type: ""
typeof: ""
unsafe: ""
unsized: ""
use: ""
virtual: ""
where: ""
while: ""
yield: ""
abstract: "muhtasari"
alignof: "alinio_la"
as: "kama"
become: "kuwa"
box: "sanduku"
break: "vunja"
const: "daima"
continue: "endelea"
crate: "kizibo"
do: "fanya"
else: "vinginevyo"
enum: "sura"
extern: "nje"
false: "uwongo"
final: "mwisho"
fn: "fn"
for: "kwa"
if: "kama"
impl: "utekelezaji"
in: "katika"
let: "ruhusu"
loop: "rudia"
macro: "makro"
match: "sawa"
mod: "mod"
move: "hamisha"
mut: "geuza"
offsetof: "eno_la"
override: "pindua"
priv: "binafsi"
proc: "prosedua"
pub: "wazi"
pure: "safi"
ref: "taja_upya"
return: "rejesha"
Self: "Nafsi"
self: "nafsi"
sizeof: "ukubwa_wa"
static: "tuli"
struct: "muundo"
super: "juu"
trait: "nasaba"
true: "kweli"
type: "aina"
typeof: "aina_ya"
unsafe: "bila_usalama"
unsized: "isio_ainishwa"
use: "tumia"
virtual: "wakilishi"
where: "ambapo"
while: "wakati"
yield: "zaa"

# << Error Messages >>

Expand Down
Loading