Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ar.h

@@ -8023,10 +8023,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUTODETECT,
    "الكشف التلقائي"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
-   "التحميل التلقائي للحالة من"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CAPABILITIES,
    "القدرات"
@@ -8883,6 +8879,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_VIEWPORT_SIZE_CALCULATION_FAILED,
    "فشل حساب حجم العرض! سوف يستمر في استخدام البيانات الخام. ربما لن يعمل هذا بشكل صحيح..."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
+   "التحميل التلقائي للحالة من"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FAILED,
    "فشل التحميل التلقائي لحالة الحفظ من \"%s\"."
@@ -9653,10 +9653,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
    "تمكين الخط"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
-   "عرض خط القائمة السفلية. تمكين عرض أوصاف الأزرار في أسفل الشاشة. يستبعد هذا تاريخ الحفظ."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
    "لون الخط أحمر"

intl/msg_hash_be.h

@@ -4585,7 +4585,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
-   "Дазволіць абыход магчымасцяў хуткіх захаванняў ва ўласцівасцях ядра, гэта дазваляе эксперыментаваць са звязанымі функцыямі (забяганне, зваротная перамотка і г. д.)."
+   "Вызначае, ці варта ігнараваць уласцівасці захавання стану ў звестках ядра, што дазваляе эксперыментаваць з адпаведнымі функцыямі (забяганне, перамотка назад і г. д.)."
    )
 #ifndef HAVE_DYNAMIC
 MSG_HASH(
@@ -4829,7 +4829,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
-   "Аўтаматычна ствараць захаванне пры зачыненні кантэнту. RetroArch будзе аўтаматычна загружаць дадзенае захаванне, калі ўключана 'Аўтазагрузка захаванняў'."
+   "Аўтаматычна ствараць захаванне стану падчас закрыцця змесціва. Гэты стан будзе загружаны пры запуску, калі ўключана 'Аўтаматычная загрузка стану'."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
@@ -13483,10 +13483,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUTODETECT,
    "Аўтавызначэнне"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
-   "Аўтазагрузка захавання з"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CAPABILITIES,
    "Магчымасці"
@@ -14579,6 +14575,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE,
    "Не атрымалася зачыніць латок віртуальнага cd-прывада."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
+   "Аўтазагрузка захавання з"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FAILED,
    "Памылка аўтаматычнай загрузкі захавання стану з \"%s\"."
@@ -15827,7 +15827,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
-   "Паказвае шрыфт ніжняга меню. Уключыце для адлюстравання апісання кнопак на ніжнім экране. Не ўключае даты захаванняў."
+   "Адлюстроўвае шрыфт ніжняга меню. Уключыце, каб бачыць апісанне кнопак на ніжнім экране. Адкідае даты захаванняў стану."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,

intl/msg_hash_ca.h

@@ -3971,10 +3971,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
    "Desat ràpid automàtic"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
-   "Crea un desat ràpid automàticament quan es tanca el contingut. El RetroArch carregarà automàticament aquest desat ràpid si l’opció «Carrega el desat ràpid automàticament» està activada."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
    "Carrega automàticament el desat ràpid automàtic a l’inici."

intl/msg_hash_chs.h

@@ -4399,10 +4399,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
    "绕过核心信息保存状态功能"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
-   "指定是否忽略核心信息保护功能，允许尝试相关的功能 (超前运行，回溯等)。"
-   )
 #ifndef HAVE_DYNAMIC
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT,
@@ -4643,10 +4639,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
    "自动保存状态"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
-   "关闭游戏时自动保存状态。如果启用了「自动加载状态」，下次打开游戏时，全能模拟器将自动加载此状态。"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
    "自动加载存档"
@@ -13247,10 +13239,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUTODETECT,
    "自动检测"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
-   "自动加载状态存储于"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CAPABILITIES,
    "容量"
@@ -14347,6 +14335,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE,
    "收回虚拟光驱托盘失败。"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
+   "自动加载状态存储于"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FAILED,
    "从 \"%s\" 自动加载状态存档失败。"
@@ -15565,10 +15557,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
    "启用字体"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
-   "显示底部菜单字体。启用以在底部屏幕上显示按钮描述。这不包括保存日期。"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
    "字体颜色红色通道"

intl/msg_hash_cht.h

@@ -4419,10 +4419,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
    "忽略其他支援"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
-   "開啟時執行核心忽略儲存狀態功能, 可用於開啟倒帶、超前執行和搶占幀數等相關功能。"
-   )
 #ifndef HAVE_DYNAMIC
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT,
@@ -4663,10 +4659,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
    "自動儲存即時存檔"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
-   "「關閉」和「結束復古電玩」時, 自動儲存即時存檔, 儲存的編號為自動(.state.auto)。"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
    "自動載入即時存檔"
@@ -13367,10 +13359,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUTODETECT,
    "自動偵測"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
-   "自動載入即時存檔從"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CAPABILITIES,
    "容量"
@@ -14455,6 +14443,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE,
    "虛擬光碟機托盤無法進入。"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
+   "自動載入即時存檔從"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FAILED,
    "無法自動載入即時存檔, 位置: %s。"
@@ -15517,10 +15509,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
    "顯示文字"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
-   "在下螢幕上顯示按鍵說明, 不包括儲存即時存檔的日期。"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
    "字體顏色 (紅)"

intl/msg_hash_cs.h

@@ -4251,10 +4251,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
    "Obejít základní informace pro funkce uložených pozic"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
-   "Určuje, zda se mají ignorovat základní možnosti ukládání informací, což umožňuje experimentovat se souvisejícími funkcemi (běh dopředu, přetáčení atd.)."
-   )
 #ifndef HAVE_DYNAMIC
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT,
@@ -4487,10 +4483,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
    "Automaticky uložit pozici"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
-   "Automatické vytvoření pozice uložení při zavření obsahu. Pokud je povolena volba 'Automaticky načíst pozici', RetroArch tuto pozici uložení automaticky načte."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
    "Automaticky načíst pozici uložení"
@@ -12791,10 +12783,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUTODETECT,
    "Autodetekovat"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
-   "Automaticky načíst pozici uložení z"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CAPABILITIES,
    "Schopnosti"
@@ -13847,6 +13835,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE,
    "Nepodařilo se zavřít zásobník virtuálních disků."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
+   "Automaticky načíst pozici uložení z"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FAILED,
    "Automatické načtení uložené pozice z \"%s\"se nezdařilo."
@@ -14981,10 +14973,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
    "Povolení písma"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
-   "Zobrazení písma spodního menu. Povolit zobrazení popisů tlačítek na spodní obrazovce. To se netýká data uložení."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
    "Červená barva písma"

intl/msg_hash_de.h

@@ -4455,10 +4455,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
    "Umgehung der Core-Info-Savestates-Funktionen"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
-   "Legt fest, ob Savestatefähigkeiten der Core Info ignoriert werden sollen, so dass mit verwandten Funktionen experimentiert werden kann (Run-Ahead, Zurückspulen usw)."
-   )
 #ifndef HAVE_DYNAMIC
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT,
@@ -4699,10 +4695,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
    "Savestate automatisch erstellen"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
-   "Automatisch ein Savestate erstellen, wenn der Inhalt geschlossen wird. RetroArch lädt dieses Savestate automatisch, wenn 'Savestate automatisch laden' aktiviert ist."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
    "Savestate automatisch laden"
@@ -13063,10 +13055,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUTODETECT,
    "Automatisch erkennen"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
-   "Automatisches Laden des Speicherzustands aus"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CAPABILITIES,
    "Fähigkeiten"
@@ -14155,6 +14143,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE,
    "Virtuelles Laufwerk konnte nicht geschlossen werden."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
+   "Automatisches Laden des Speicherzustands aus"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FAILED,
    "Automatisches Laden des Savestates aus \"%s\" fehlgeschlagen."
@@ -15401,10 +15393,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
    "Schrift aktivieren"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
-   "Text am unteren Bildschirm einblenden. Aktivieren, um Tastenbeschreibungen auf dem unteren Bildschirm anzuzeigen. Dies schließt das Speicherdatum aus."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
    "Schriftfarbe Rot"

intl/msg_hash_el.h

@@ -5391,10 +5391,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUTODETECT,
    "Αυτόματη ανίχνευση"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
-   "Αυτόματη φόρτωση κατάστασης αποθήκευσης από"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CAPABILITIES,
    "Ικανότητες"
@@ -5607,6 +5603,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_VIEWPORT_SIZE_CALCULATION_FAILED,
    "Viewport size calculation failed! Will continue using raw data. This will probably not work right ..."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
+   "Αυτόματη φόρτωση κατάστασης αποθήκευσης από"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT,
    "διαμορφώθηκε στην θύρα"

intl/msg_hash_en.h

@@ -2269,10 +2269,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT,
    "Tap the Touch Screen to go\nto the RetroArch menu"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
-   "Display bottom menu font. Enable to display button descriptions on the bottom screen. This excludes the save-state date."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
    "Font Colour Red"

intl/msg_hash_es.h

@@ -4805,7 +4805,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
-   "Hace un guardado rápido de forma automática al cerrar un contenido. RetroArch lo cargará automáticamente si la opción «Cargar guardado rápido automáticamente» está activada."
+   "Hace un guardado rápido de forma automática al cerrar un contenido. El guardado rápido se cargará automáticamente si la opción «Cargar guardado rápido automáticamente» está activada."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
@@ -13403,10 +13403,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUTODETECT,
    "Detección automática"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
-   "Carga automática de guardado rápido en"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CAPABILITIES,
    "Funcionalidades"
@@ -14487,6 +14483,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE,
    "Error al cerrar la bandeja de discos virtual."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM,
+   "Carga automática de guardado rápido en"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FAILED,
    "Error al cargar automáticamente el guardado rápido «%s»."