Plurals - first contact

Features:

• .stringsdict parsing
• support for one level deep plural rule configuration dictionaries (base format -> variable)
• edit panel improvements:
  • show plurals for original copies, when applicable
  • plural-rule aware override editor