translations update (#253)

maciej-or · Nov 24, 2024 · 99f7be3 · 99f7be3
1 parent c83426e
commit 99f7be3
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 23 additions and 14 deletions.
diff --git a/custom_components/hikvision_next/config_flow.py b/custom_components/hikvision_next/config_flow.py
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 from __future__ import annotations
 
-import logging
 from collections.abc import Mapping
+import logging
 from typing import Any
 
 import voluptuous as vol
@@ -18,7 +18,12 @@
 from homeassistant.const import CONF_HOST, CONF_PASSWORD, CONF_USERNAME, CONF_VERIFY_SSL
 
 from . import HikvisionConfigEntry
-from .const import CONF_ALARM_SERVER_HOST, CONF_SET_ALARM_SERVER, DOMAIN, RTSP_PORT_FORCED
+from .const import (
+    CONF_ALARM_SERVER_HOST,
+    CONF_SET_ALARM_SERVER,
+    DOMAIN,
+    RTSP_PORT_FORCED,
+)
 from .hikvision_device import HikvisionDevice
 from .isapi import ISAPIForbiddenError, ISAPIUnauthorizedError
 
@@ -38,10 +43,10 @@ async def get_schema(self, user_input: dict[str, Any]):
                 vol.Required(CONF_HOST, default="http://"): str,
                 vol.Required(CONF_USERNAME): str,
                 vol.Required(CONF_PASSWORD): str,
-                vol.Optional(CONF_VERIFY_SSL, default=True): bool,
-                vol.Optional(RTSP_PORT_FORCED):  vol.And(int, vol.Range(min=1)),
                 vol.Required(CONF_SET_ALARM_SERVER, default=True): bool,
                 vol.Required(CONF_ALARM_SERVER_HOST): str,
+                vol.Optional(CONF_VERIFY_SSL, default=True): bool,
+                vol.Optional(RTSP_PORT_FORCED): vol.And(int, vol.Range(min=1)),
             }
         )
         if self.source in (SOURCE_RECONFIGURE, SOURCE_REAUTH):

diff --git a/custom_components/hikvision_next/translations/en.json b/custom_components/hikvision_next/translations/en.json
@@ -12,8 +12,8 @@
           "host": "URL",
           "password": "Password",
           "username": "Username",
-          "verify_ssl": "Verify Hikvision device SSL certificate",
-          "rtsp_port_forced": "RTSP Port of NVR or Camera (Optional)",
+          "verify_ssl": "Verify Hikvision device SSL certificate (uncheck for self-signed certificate)",
+          "rtsp_port_forced": "RTSP port forwarded on router (Optional)",
           "set_alarm_server": "Set notifications host using following address:",
           "alarm_server": "Home Assistant address accessible by Hikvison device"
         }

diff --git a/custom_components/hikvision_next/translations/fr.json b/custom_components/hikvision_next/translations/fr.json
@@ -10,7 +10,8 @@
           "host": "URL",
           "password": "Mot de passe",
           "username": "Nom d'utilisateur",
-          "rtsp_port_forced": "Port RTSP du NVR ou de la Caméra (Facultatif)",
+          "verify_ssl": "Vérifiez le certificat SSL de l'appareil Hikvision (décochez la case pour un certificat self-signed)",
+          "rtsp_port_forced": "Port RTSP transféré sur le routeur (facultatif)",
           "set_alarm_server": "Définir le serveur d'alarme à l'aide l'adresse suivante :",
           "alarm_server": "Adresse d'Home Assistant accessible par l'appareil Hikvision"
         }

diff --git a/custom_components/hikvision_next/translations/it.json b/custom_components/hikvision_next/translations/it.json
@@ -10,7 +10,8 @@
           "host": "URL",
           "password": "Password",
           "username": "Username",
-          "rtsp_port_forced": "Porta RTSP per NVR o telecamera (opzionale)",
+          "verify_ssl": "Verificare il certificato SSL del dispositivo Hikvision (deselezionare per il certificato self-signed)",
+          "rtsp_port_forced": "Porta RTSP inoltrata sul router (facoltativo)",
           "set_alarm_server": "Indirizzo del server di ricezione degli allarmi:",
           "alarm_server": "indirizzo di Home Assistant accessibile dal dispositivo Hikvison"
         }

diff --git a/custom_components/hikvision_next/translations/pl.json b/custom_components/hikvision_next/translations/pl.json
@@ -12,8 +12,8 @@
           "host": "URL",
           "password": "Hasło",
           "username": "Nazwa użytkownika",
-          "rtsp_port_forced": "Port NVR lub kamery RTSP (opcjonalnie)",
-          "verify_ssl": "Zweryfikuj certyfikat SSL urządzenia Hikvision",
+          "rtsp_port_forced": "Port RTSP przekierowany na routerze (opcjonalnie)",
+          "verify_ssl": "Zweryfikuj certyfikat SSL urządzenia Hikvision (odznacz dla certyfikatu self-signed)",
           "set_alarm_server": "Ustaw host powiadomień używając następującego adresu:",
           "alarm_server": "Adres Home Assistant dostępny dla urządzenia Hikvision"
         }

diff --git a/custom_components/hikvision_next/translations/pt-BR.json b/custom_components/hikvision_next/translations/pt-BR.json
@@ -10,7 +10,8 @@
           "host": "URL",
           "password": "Senha",
           "username": "Nome de usuário",
-          "rtsp_port_forced": "Porta NVR ou câmera RTSP (opcional)",
+          "rtsp_port_forced": "Porta RTSP encaminhada no roteador (opcional)",
+          "verify_ssl": "Verifique o certificado SSL do dispositivo Hikvision (desmarque o certificado self-signed)",
           "set_alarm_server": "Defina o servidor de alarme usando o seguinte endereço:",
           "alarm_server": "Endereço do Home Assistant acessível pelo dispositivo Hikvison"
         }

diff --git a/custom_components/hikvision_next/translations/pt.json b/custom_components/hikvision_next/translations/pt.json
@@ -10,7 +10,8 @@
           "host": "Link",
           "password": "Password",
           "username": "Utilizador",
-          "rtsp_port_forced": "Porta NVR ou câmara RTSP (opcional)",
+          "rtsp_port_forced": "Porta RTSP encaminhada no router (opcional)",
+          "verify_ssl": "Verifique o certificado SSL do dispositivo Hikvision (desmarque o certificado self-signed)",
           "set_alarm_server": "Sefinir um alarme usando o seguinte endereço:",
           "alarm_server": "Home Assistant endreço é acessivel pelo Hikvison device?"
         }

diff --git a/custom_components/hikvision_next/translations/ru.json b/custom_components/hikvision_next/translations/ru.json
@@ -10,7 +10,8 @@
           "host": "URL",
           "password": "Пароль",
           "username": "Имя пользователя",
-          "rtsp_port_forced": "Порт NVR или камеры RTSP (опционально)",
+          "rtsp_port_forced": "Порт RTSP перенаправлен на маршрутизатор (необязательно)",
+          "verify_ssl": "Проверьте SSL-сертификат устройства Hikvision (снимите флажок для self-signed сертификата)",
           "set_alarm_server": "Установить сервер тревоги используя следующий адрес:",
           "alarm_server": "Home Assistant адрес, доступный Hikvison устройству"
         }
@@ -24,4 +25,3 @@
     }
   }
 }
-