build(deps): bump the actions group across 1 directory with 3 updates

Bumps the actions group with 3 updates in the / directory: [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact), [pypa/gh-action-pypi-publish](https://github.com/pypa/gh-action-pypi-publish) and [peter-evans/create-pull-request](https://github.com/peter-evans/create-pull-request).


Updates `actions/upload-artifact` from 4.4.3 to 4.6.0
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@b4b15b8...65c4c4a)

Updates `pypa/gh-action-pypi-publish` from 1.11.0 to 1.12.4
- [Release notes](https://github.com/pypa/gh-action-pypi-publish/releases)
- [Commits](pypa/gh-action-pypi-publish@fb13cb3...76f52bc)

Updates `peter-evans/create-pull-request` from 7.0.5 to 7.0.6
- [Release notes](https://github.com/peter-evans/create-pull-request/releases)
- [Commits](peter-evans/create-pull-request@5e91468...67ccf78)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
- dependency-name: pypa/gh-action-pypi-publish
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions
- dependency-name: peter-evans/create-pull-request
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/build.yml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
         run: |
           pixi run -e build python -m build --no-isolation .
       - name: Upload package
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: artifact
           path: dist/*
@@ -44,4 +44,4 @@ jobs:
           name: artifact
           path: dist
       - name: Publish package on PyPi
-        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@fb13cb306901256ace3dab689990e13a5550ffaa # v1.11.0
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@76f52bc884231f62b9a034ebfe128415bbaabdfc # v1.12.4

.github/workflows/bump-lockfile.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
           set -o pipefail
           pixi update --json | pixi exec pixi-diff-to-markdown >> diff.md
       - name: Create pull request
-        uses: peter-evans/create-pull-request@5e914681df9dc83aa4e4905692ca88beb2f9e91f # v7.0.5
+        uses: peter-evans/create-pull-request@67ccf781d68cd99b580ae25a5c18a1cc84ffff1f # v7.0.6
         with:
           token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           commit-message: Update pixi lockfile