Translation system update project

data/locales/de.lua

@@ -1,4 +1,4 @@
-
+-- Author: Samuel
 locale = {
   name = "de",
   charset = "cp1252",

data/styles/30-minimap.otui

@@ -55,7 +55,7 @@ MinimapZoomOutButton < Button
   //icon-source: /images/game/minimap/zoom_out
 
 MinimapResetButton < Button
-  !text: tr('Center')
+  !text: localize('MinimapButtonCenter')
   size: 44 20
   anchors.left: parent.left
   anchors.top: parent.top
@@ -112,11 +112,11 @@ MinimapFlagCheckBox < CheckBox
     image-clip: 52 0 26 26
 
 MinimapFlagWindow < MainWindow
-  !text: tr('Create Map Mark')
+  !text: localize('MinimapWindowTitleSetMark')
   size: 196 185
 
   Label
-    !text: tr('Position') .. ':'
+    !text: localize('FormFieldPosition') .. ':'
     text-auto-resize: true
     anchors.top: parent.top
     anchors.left: parent.left
@@ -130,7 +130,7 @@ MinimapFlagWindow < MainWindow
     margin-top: 2
 
   Label
-    !text: tr('Description') .. ':'
+    !text: localize('FormFieldDescription') .. ':'
     anchors.left: parent.left
     anchors.top: prev.bottom
     margin-top: 7
@@ -232,15 +232,15 @@ MinimapFlagWindow < MainWindow
 
   Button
     id: okButton
-    !text: tr('Ok')
+    !text: localize('UIButtonOk')
     width: 64
     anchors.right: next.left
     anchors.bottom: parent.bottom
     margin-right: 10
 
   Button
     id: cancelButton
-    !text: tr('Cancel')
+    !text: localize('UIButtonCancel')
     width: 64
     anchors.right: parent.right
     anchors.bottom: parent.bottom

mods/client_textedit/textedit.otui

@@ -4,22 +4,22 @@ TextEditButtons < Panel
 
   Button
     id: ok
-    !text: tr('Ok')
+    !text: localize('UIButtonOk')
     anchors.bottom: parent.bottom
     anchors.right: next.left
     margin-right: 10
     width: 60
 
   Button
     id: cancel
-    !text: tr('Cancel')
+    !text: localize('UIButtonCancel')
     anchors.bottom: parent.bottom
     anchors.right: parent.right
     width: 60
 
 TextEditWindow < MainWindow
   id: textedit
-  !text: tr("Edit text")
+  !text: localize('WindowTitleTextEdit')
   layout:
     type: verticalBox
     fit-children: true

mods/game_bot/bot.lua

@@ -35,7 +35,7 @@ function init()
 
   initCallbacks()
 
-  botButton = modules.game_mainpanel.addToggleButton('botButton', tr('Bot'), '/images/options/bot', toggle, false, 99999)
+  botButton = modules.game_mainpanel.addToggleButton('botButton', localize('BotMainPanelToggleButton'), '/images/options/bot', toggle, false, 99999)
   botButton:setOn(false)
   botButton:hide()
 
@@ -336,37 +336,37 @@ function uploadConfig()
   local config = editWindow.manager.upload.config:getCurrentOption().text
   local archive = compressConfig(config)
   if not archive then
-      return displayErrorBox(tr("Config upload failed"), tr("Config %s is invalid (can't be compressed)", config))
+      return displayErrorBox(localize('BotConfigUploadFailTitle'), localize('BotConfigUploadFailCompression', config))
   end
   if archive:len() > 1024 * 1024 then
-      return displayErrorBox(tr("Config upload failed"), tr("Config %s is too big, maximum size is 1024KB. Now it has %s KB.", config, math.floor(archive:len() / 1024)))
+      return displayErrorBox(localize('BotConfigUploadFailTitle'), localize('BotConfigUploadFailSize', config, math.floor(archive:len() / 1024)))
   end
 
-  local infoBox = displayInfoBox(tr("Uploading config"), tr("Uploading config %s. Please wait.", config))
+  local infoBox = displayInfoBox(localize('BotConfigUploadPendingTitle'), localize('BotConfigUploadPendingText', config))
 
   HTTP.postJSON(configManagerUrl .. "?config=" .. config:gsub("%s+", "_"), archive, function(data, err)
     if infoBox then
       infoBox:destroy()
     end
     if err or data["error"] then
-      return displayErrorBox(tr("Config upload failed"), tr("Error while upload config %s:\n%s", config, err or data["error"]))
+      return displayErrorBox(localize('BotConfigUploadFailTitle'), localize('BotConfigUploadFailText', config, err or data["error"]))
     end
-    displayInfoBox(tr("Succesful config upload"), tr("Config %s has been uploaded.\n%s", config, data["message"]))
+    displayInfoBox(localize('BotConfigUploadSuccessTitle'), localize('BotConfigUploadSuccessText', config, data["message"]))
   end)
 end
 
 function downloadConfig()
   local hash = editWindow.manager.download.config:getText()
   if hash:len() == 0 then
-      return displayErrorBox(tr("Config download error"), tr("Enter correct config hash"))
+      return displayErrorBox(localize('BotConfigDownloadErrorTitle'), localize('BotConfigDownloadErrorHash'))
   end
-  local infoBox = displayInfoBox(tr("Downloading config"), tr("Downloading config with hash %s. Please wait.", hash))
+  local infoBox = displayInfoBox(localize('BotConfigDownloadTitle'), localize('BotConfigDownloadText', hash))
   HTTP.download(configManagerUrl .. "?hash=" .. hash, hash .. ".zip", function(path, checksum, err)
     if infoBox then
       infoBox:destroy()
     end
     if err then
-      return displayErrorBox(tr("Config download error"), tr("Config with hash %s cannot be downloaded", hash))
+      return displayErrorBox(localize('BotConfigDownloadErrorTitle'), localize('BotConfigDownloadErrorFailed', hash))
     end
     modules.client_textedit.show("", {
       title="Enter name for downloaded config",

mods/game_bot/bot.otui

@@ -22,7 +22,7 @@ BotTabBarButton < TabBarButton
 
 MiniWindow
   id: botWindow
-  !text: tr('Bot')
+  !text: localize('BotMiniWindowTitle')
   height: 600
   icon: /images/topbuttons/bot
   @onClose: modules.game_bot.onMiniWindowClose()
@@ -49,7 +49,7 @@ MiniWindow
       anchors.top: prev.top
       anchors.left: prev.right
       anchors.right: parent.right
-      !text: tr('Edit')
+      !text: localize('UIButtonEdit')
       @onClick: modules.game_bot.edit()
       margin-left: 3
       margin-right: 37
@@ -78,7 +78,7 @@ MiniWindow
       text-wrap: true
       text-auto-resize: true
       text-align: center
-      !text: tr('Status: waiting')
+      !text: localize('BotStatusWaiting')
       margin-left: 3
       margin-right: 3
 

mods/game_bot/default_configs/cavebot_1.3/cavebot/config.lua

@@ -9,13 +9,14 @@ CaveBot.Config.setup = function()
   local ui = CaveBot.Config.ui
   local add = CaveBot.Config.add
 
-  add("ping", "Server ping", 100)
-  add("walkDelay", "Walk delay", 10)
-  add("mapClick", "Use map click", false)
-  add("mapClickDelay", "Map click delay", 100)
-  add("ignoreFields", "Ignore fields", false)
-  add("skipBlocked", "Skip blocked path", false)
-  add("useDelay", "Delay after use", 400)
+  -- panel id, panel title (see locales), default value
+  add("ping", "BotCavePing", 100)
+  add("walkDelay", "BotCaveWalkDelay", 10)
+  add("mapClick", "BotCaveMapClick", false)
+  add("mapClickDelay", "BotCaveMapClickDelay", 100)
+  add("ignoreFields", "BotCaveIgnoreFields", false)
+  add("skipBlocked", "BotCaveSkipBlocked", false)
+  add("useDelay", "BotCaveUseDelay", 400)
 end
 
 CaveBot.Config.show = function()
@@ -79,7 +80,7 @@ CaveBot.Config.add = function(id, title, defaultValue)
     return error("Invalid default value of config for key " .. id .. ", should be number or boolean")
   end
 
-  panel.title:setText(tr(title) .. ":")
+  panel.title:setText(localize(title) .. ":")
 
   CaveBot.Config.value_setters[id] = setter
   CaveBot.Config.values[id] = defaultValue

mods/game_bot/default_configs/cavebot_1.3/targetbot/creature_editor.otui

@@ -73,14 +73,14 @@ TargetBotCreatureEditorWindow < MainWindow
     anchors.right: parent.right
     anchors.top: parent.top
     text-align: center
-    !text: tr('You can use * (any characters) and ? (any character) in target name')
+    !text: localize('BotCreatureEditorHint_1')
 
   Label
     anchors.left: parent.left
     anchors.right: parent.right
     anchors.top: prev.bottom
     text-align: center
-    !text: tr('You can also enter multiple targets, separate them by ,')
+    !text: localize('BotCreatureEditorHint_2')
 
   TextEdit
     id: name
@@ -141,23 +141,23 @@ TargetBotCreatureEditorWindow < MainWindow
 
   Button
     id: help
-    !text: tr('Help & Tutorials')
+    !text: localize('BotHelpTutorials')
     anchors.bottom: parent.bottom
     anchors.left: parent.left
     width: 150
     @onClick: g_platform.openUrl("http://bot.otclient.ovh/")
 
   Button
     id: ok
-    !text: tr('Ok')
+    !text: localize('UIButtonOk')
     anchors.bottom: parent.bottom
     anchors.right: next.left
     margin-right: 10
     width: 60
 
   Button
     id: cancel
-    !text: tr('Cancel')
+    !text: localize('UIButtonCancel')
     anchors.bottom: parent.bottom
     anchors.right: parent.right
     width: 60

mods/game_bot/default_configs/cavebot_1.3/targetbot/looting.otui

@@ -17,7 +17,7 @@ TargetBotLootingPanel < Panel
 
   BotSwitch
     id: everyItem
-    !text: tr("Loot every item")
+    !text: localize('BotLootingConfigLootAll')
     margin-top: 2
 
   Label
@@ -72,7 +72,7 @@ TargetBotLootingPanel < Panel
     margin-top: 3
     margin-left: 20
     margin-right: 20
-    !text: tr("Drag item or click on any of empty slot")
+    !text: localize('BotLootingAddItem')
     text-align: center
     text-wrap: true
     text-auto-resize: true

mods/game_bot/default_configs/vBot_4.8/cavebot/config.lua

@@ -81,7 +81,7 @@ CaveBot.Config.add = function(id, title, defaultValue)
     return warn("Invalid default value of config for key " .. id .. ", should be number or boolean")
   end
 
-  panel.title:setText(tr(title) .. ":")
+  panel.title:setText(localize(title) .. ":")
 
   CaveBot.Config.value_setters[id] = setter
   CaveBot.Config.values[id] = defaultValue

mods/game_bot/default_configs/vBot_4.8/cavebot/minimap.lua

@@ -17,8 +17,8 @@ minimap.onMouseRelease = function(widget,pos,button)
     local menu = g_ui.createWidget('PopupMenu')
     menu:setId("minimapMenu")
     menu:setGameMenu(true)
-    menu:addOption(tr('Create mark'), function() minimap:createFlagWindow(mapPos) end)
-    menu:addOption(tr('Add CaveBot GoTo'), function() CaveBot.addAction("goto", mapPos.x .. "," .. mapPos.y .. "," .. mapPos.z, true) CaveBot.save() end)
+    menu:addOption(localize('BotMinimapOptionCreateMark'), function() minimap:createFlagWindow(mapPos) end)
+    menu:addOption(localize('BotMinimapOptionAddGoTo'), function() CaveBot.addAction("goto", mapPos.x .. "," .. mapPos.y .. "," .. mapPos.z, true) CaveBot.save() end)
     menu:display(pos)
     return true
   end

mods/game_bot/default_configs/vBot_4.8/targetbot/creature_editor.otui

@@ -74,14 +74,14 @@ TargetBotCreatureEditorWindow < MainWindow
     anchors.right: parent.right
     anchors.top: parent.top
     text-align: center
-    !text: tr('You can use * (any characters) and ? (any character) in target name')
+    !text: localize('BotCreatureEditorHint_1')
 
   Label
     anchors.left: parent.left
     anchors.right: parent.right
     anchors.top: prev.bottom
     text-align: center
-    !text: tr('You can also enter multiple targets, separate them by ,')
+    !text: localize('BotCreatureEditorHint_2')
 
   TextEdit
     id: name
@@ -142,23 +142,23 @@ TargetBotCreatureEditorWindow < MainWindow
 
   Button
     id: help
-    !text: tr('Help & Tutorials')
+    !text: localize('BotHelpTutorials')
     anchors.bottom: parent.bottom
     anchors.left: parent.left
     width: 150
     @onClick: g_platform.openUrl("http://bot.otclient.ovh/")
 
   Button
     id: ok
-    !text: tr('Ok')
+    !text: localize('UIButtonOk')
     anchors.bottom: parent.bottom
     anchors.right: next.left
     margin-right: 10
     width: 60
 
   Button
     id: cancel
-    !text: tr('Cancel')
+    !text: localize('UIButtonCancel')
     anchors.bottom: parent.bottom
     anchors.right: parent.right
     width: 60

mods/game_bot/default_configs/vBot_4.8/targetbot/looting.otui

@@ -18,7 +18,7 @@ TargetBotLootingPanel < Panel
 
   BotSwitch
     id: everyItem
-    !text: tr("Loot every item, except these")
+    !text: localize('BotLootingBlacklist')
     margin-top: 2
     font: small-9px
 

mods/game_bot/default_configs/vBot_4.8/vBot/AttackBot.otui

@@ -36,7 +36,7 @@ AttackEntry < UIWidget
 
   Button
     id: remove
-    !text: tr('x')
+    !text: 'x'
     anchors.right: parent.right
     margin-right: 15
     width: 15
@@ -51,7 +51,7 @@ AttackBotBotPanel < Panel
     anchors.left: parent.left
     text-align: center
     width: 130
-    !text: tr('AttackBot')
+    !text: localize('BotAttackingButton')
 
   Button
     id: settings
@@ -562,7 +562,7 @@ AttackBotWindow < MainWindow
     anchors.top: parent.top
     margin-top: 10
     margin-left: 2
-    !text: tr('More important methods come first (Example: Exori gran above Exori)')
+    !text: localize('BotInfoMethodOrder')
     text-align: left
     font: verdana-11px-rounded
     color: #aeaeae

mods/game_bot/default_configs/vBot_4.8/vBot/BotServer.lua

@@ -11,7 +11,7 @@ Panel
     anchors.right: parent.right
     text-align: center
     height: 18
-    !text: tr('BotServer')
+    !text: localize('BotServerButton')
 ]])
 ui:setId(panelName)
 

mods/game_bot/default_configs/vBot_4.8/vBot/BotServer.otui

@@ -10,7 +10,7 @@ BotServerData < Panel
     anchors.left: parent.left
     anchors.right: parent.right
     text-align: center
-    !text: tr("BotServer Data")
+    !text: localize('BotServerWindowLabelData')
 
   Label
     id: label
@@ -155,7 +155,7 @@ FeaturePanel < Panel
     text: Broadcast
 
 BotServerWindow < MainWindow
-  !text: tr('BotServer')
+  !text: localize('BotServerWindowTitle')
   size: 370 310
   @onEscape: self:hide()
 
@@ -179,7 +179,7 @@ BotServerWindow < MainWindow
 
   Button
     id: closeButton
-    !text: tr('Close')
+    !text: localize('UIButtonClose')
     font: cipsoftFont
     anchors.right: parent.right
     anchors.bottom: parent.bottom