Upravit texty položek číselníku požadovaných vzdělání

Signed-off-by: Jakub Klímek <[email protected]>
mff-uk · Dec 11, 2023 · 6b86b0d · 6b86b0d
1 parent 4e22791
commit 6b86b0d
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 15 additions and 15 deletions.
diff --git a/požadované-vzdělání.csv b/požadované-vzdělání.csv
@@ -1,8 +1,8 @@
 číselník,číselník_název_cs,číselník_název_en,položka,položka_kód,položka_název_cs,položka_název_en
-https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/BC,BC,Ukončené vysokoškolské vzdělání nebo srovnatelné postavení v zahraničí,University degree or comparable standing abroad
+https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/BC,BC,Ukončené vysokoškolské vzdělání nebo srovnatelné vzdělání v zahraničí,University degree or comparable education abroad
 https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/DOC,DOC,Úspěšné ukončení habilitačního řízení nebo dosažení srovnatelného postavení v zahraničí,Successful completion of the habilitation procedure or attainment of comparable status abroad
-https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/DR,DR,"Titul Ph.D., CSc, Th.D. nebo srovnatelné postavení v zahraničí","Ph.D., CSc, Th.D. or comparable standing abroad"
-https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/MGR,MGR,Ukončené magisterské vzdělání nebo srovnatelné postavení v zahraničí,Master's degree or equivalent position abroad
+https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/DR,DR,"Titul Ph.D., CSc, Th.D. nebo srovnatelné vzdělání v zahraničí","Ph.D., CSc, Th.D. or comparable education abroad"
+https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/MGR,MGR,Ukončené magisterské vzdělání nebo srovnatelné vzdělání v zahraničí,Master's degree or equivalent education abroad
 https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/PROF,PROF,Úspěšné ukončení řízení ke jmenování profesorem nebo dosažení srovnatelného postavení v zahraničí,Successful completion of the procedure for appointment as a professor or attainment of comparable status abroad
 https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/VOS,VOS,Vyšší odborné,Higher professional school
 https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání,Požadované vzdělání,Required education,https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/VYUCBEZM,VYUCBEZM,Odborné vyučení bez maturity,Vocational school

diff --git a/požadované-vzdělání.jsonld b/požadované-vzdělání.jsonld
@@ -12,8 +12,8 @@
       "iri": "https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/BC",
       "kód": "BC",
       "název": {
-        "cs": "Ukončené vysokoškolské vzdělání nebo srovnatelné postavení v zahraničí",
-        "en": "University degree or comparable standing abroad"
+        "cs": "Ukončené vysokoškolské vzdělání nebo srovnatelné vzdělání v zahraničí",
+        "en": "University degree or comparable education abroad"
       }
     },{
       "typ": "Položka",
@@ -28,16 +28,16 @@
       "iri": "https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/DR",
       "kód": "DR",
       "název": {
-        "cs": "Titul Ph.D., CSc, Th.D. nebo srovnatelné postavení v zahraničí",
-        "en": "Ph.D., CSc, Th.D. or comparable standing abroad"
+        "cs": "Titul Ph.D., CSc, Th.D. nebo srovnatelné vzdělání v zahraničí",
+        "en": "Ph.D., CSc, Th.D. or comparable education abroad"
       }
     },{
       "typ": "Položka",
       "iri": "https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/MGR",
       "kód": "MGR",
       "název": {
-        "cs": "Ukončené magisterské vzdělání nebo srovnatelné postavení v zahraničí",
-        "en": "Master's degree or equivalent position abroad"
+        "cs": "Ukončené magisterské vzdělání nebo srovnatelné vzdělání v zahraničí",
+        "en": "Master's degree or equivalent education abroad"
       }
     },{
       "typ": "Položka",

diff --git a/požadované-vzdělání.ttl b/požadované-vzdělání.ttl
@@ -5,8 +5,8 @@
 <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/BC> a <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept>;
   <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání>;
   <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "BC";
-  <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Ukončené vysokoškolské vzdělání nebo srovnatelné postavení v zahraničí"@cs,
-    "University degree or comparable standing abroad"@en .
+  <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Ukončené vysokoškolské vzdělání nebo srovnatelné vzdělání v zahraničí"@cs,
+    "University degree or comparable education abroad"@en .
 
 <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/DOC> a <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept>;
   <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání>;
@@ -17,14 +17,14 @@
 <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/DR> a <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept>;
   <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání>;
   <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "DR";
-  <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Titul Ph.D., CSc, Th.D. nebo srovnatelné postavení v zahraničí"@cs,
-    "Ph.D., CSc, Th.D. or comparable standing abroad"@en .
+  <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Titul Ph.D., CSc, Th.D. nebo srovnatelné vzdělání v zahraničí"@cs,
+    "Ph.D., CSc, Th.D. or comparable education abroad"@en .
 
 <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/MGR> a <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept>;
   <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání>;
   <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#notation> "MGR";
-  <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Ukončené magisterské vzdělání nebo srovnatelné postavení v zahraničí"@cs,
-    "Master's degree or equivalent position abroad"@en .
+  <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Ukončené magisterské vzdělání nebo srovnatelné vzdělání v zahraničí"@cs,
+    "Master's degree or equivalent education abroad"@en .
 
 <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání/položky/PROF> a <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept>;
   <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <https://data.mff.cuni.cz/zdroj/číselníky/požadované-vzdělání>;