Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat: Added Simplified Chinese translation #590

Merged
merged 2 commits into from
Jan 4, 2025
Merged

feat: Added Simplified Chinese translation #590

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
76779b6
feat: Added Simplified Chinese translation
JohnsonRan Dec 30, 2024
c7a2685
fix: added missing translations
JohnsonRan Dec 30, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/bin/imports/file-manage.nss
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,9 +18,9 @@

menu(separator="after" image=\uE290 title=title.select)
{
item(title="All" image=icon.select_all cmd=command.select_all)
item(title="Invert" image=icon.invert_selection cmd=command.invert_selection)
item(title="None" image=icon.select_none cmd=command.select_none)
item(title=loc.all image=icon.select_all cmd=command.select_all)
item(title=loc.invert image=icon.invert_selection cmd=command.invert_selection)
item(title=loc.none image=icon.select_none cmd=command.select_none)
}

item(type='file|dir|back.dir|drive' title=loc.take_ownership image=[\uE194,#f00] admin
Expand Down
53 changes: 27 additions & 26 deletions src/bin/imports/goto.nss
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
menu(type='*' where=window.is_taskbar||sel.count mode=mode.multiple title=title.go_to sep=sep.both image=\uE14A)
{
menu(title='Folder' image=\uE1F4)
menu(title=loc.folder image=\uE1F4)
{
item(title='Windows' image=inherit cmd=sys.dir)
item(title='System' image=inherit cmd=sys.bin)
Expand All @@ -26,36 +26,37 @@ menu(type='*' where=window.is_taskbar||sel.count mode=mode.multiple title=title.
menu(where=sys.ver.major >= 10 title=title.settings sep=sep.before image=\uE0F3)
{
// https://docs.microsoft.com/en-us/windows/uwp/launch-resume/launch-settings-app
item(title='system' image=inherit cmd='ms-settings:')
item(title='about' image=inherit cmd='ms-settings:about')
item(title='your-info' image=inherit cmd='ms-settings:yourinfo')
item(title='system-info' image=inherit cmd-line='/K systeminfo')
item(title='search' cmd='search-ms:' image=inherit)
item(title='usb' image=inherit cmd='ms-settings:usb')
item(title='windows-update' image=inherit cmd='ms-settings:windowsupdate')
item(title='windows-defender' image=inherit cmd='ms-settings:windowsdefender')
menu(title='apps' image=inherit)
item(title=loc.system image=inherit cmd='ms-settings:')
item(title=loc.about image=inherit cmd='ms-settings:about')
item(title=loc.your_info image=inherit cmd='ms-settings:yourinfo')
item(title=loc.system_info image=inherit cmd-line='/K systeminfo')
item(title=loc.search cmd='search-ms:' image=inherit)
item(title=loc.usb image=inherit cmd='ms-settings:usb')
item(title=loc.windows_update image=inherit cmd='ms-settings:windowsupdate')
item(title=loc.windows_defender image=inherit cmd='ms-settings:windowsdefender')
menu(title=loc.apps image=inherit)
Comment on lines +29 to +37
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Not sure about localizing these titles just yet (and other similar ones you added). Because Arabic and Korean files don't have these defined and there is no default value for them.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I thought when these titles don't exist, will fall back to English.....

{
item(title='apps-features' image=inherit cmd='ms-settings:appsfeatures')
item(title='default-apps' image=inherit cmd='ms-settings:defaultapps')
item(title='optional-features' image=inherit cmd='ms-settings:optionalfeatures')
item(title='startup' image=inherit cmd='ms-settings:startupapps')
item(title=loc.apps_features image=inherit cmd='ms-settings:appsfeatures')
item(title=loc.default_apps image=inherit cmd='ms-settings:defaultapps')
item(title=loc.optional_features image=inherit cmd='ms-settings:optionalfeatures')
item(title=loc.startup image=inherit cmd='ms-settings:startupapps')
}
menu(title='personalization' image=inherit)
menu(title=loc.personalization image=inherit)
{
item(title='personalization' image=inherit cmd='ms-settings:personalization')
item(title='lockscreen' image=inherit cmd='ms-settings:lockscreen')
item(title='background' image=inherit cmd='ms-settings:personalization-background')
item(title='colors' image=inherit cmd='ms-settings:colors')
item(title='themes' image=inherit cmd='ms-settings:themes')
item(title='start' image=inherit cmd='ms-settings:personalization-start')
item(title='taskbar' image=inherit cmd='ms-settings:taskbar')
item(title=loc.personalization image=inherit cmd='ms-settings:personalization')
item(title=loc.lockscreen image=inherit cmd='ms-settings:lockscreen')
item(title=loc.background image=inherit cmd='ms-settings:personalization-background')
item(title=loc.colors image=inherit cmd='ms-settings:colors')
item(title=loc.themes image=inherit cmd='ms-settings:themes')
item(title=loc.start image=inherit cmd='ms-settings:personalization-start')
item(title=loc.taskbar image=inherit cmd='ms-settings:taskbar')
}
menu(title='network' image=inherit)
menu(title=loc.network image=inherit)
{
item(title='status' image=inherit cmd='ms-settings:network-status')
item(title='ethernet' image=inherit cmd='ms-settings:network-ethernet')
item(title='connections' image=inherit cmd='shell:::{7007ACC7-3202-11D1-AAD2-00805FC1270E}')
item(title=loc.status image=inherit cmd='ms-settings:network-status')
item(title=loc.ethernet image=inherit cmd='ms-settings:network-ethernet')
item(title=loc.wifi image=inherit cmd='ms-settings:network-wifi')
item(title=loc.connections image=inherit cmd='shell:::{7007ACC7-3202-11D1-AAD2-00805FC1270E}')
}
}
}
37 changes: 37 additions & 0 deletions src/bin/imports/lang/en.nss
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,6 +14,9 @@ windows_notepad="Windows notepad"

// file-manage.nss
file_manage="File manage"
all="All"
invert="Invert"
none="None"
change_extension="Change extension"
take_ownership="Take ownership"
show_hide="Show/Hide"
Expand All @@ -36,10 +39,44 @@ datetime="DateTime"
guid="Guid"

// goto.nss
folder="Folder"
all_control_panel_items="All Control Panel Items"
system="System"
about="About"
your_info="Your Info"
system_info="System Info"
search="Search"
usb="USB"
windows_update="Windows Update"
windows_defender="Windows Defender"
apps="Apps"
apps_features="Apps Features"
default_apps="Default Apps"
optional_features="Optional Features"
startup="Startup"
personalization="Personalization"
lockscreen="Lockscreen"
background="Background"
colors="Colors"
themes="Themes"
start="Start"
taskbar="Taskbar"
network="Network"
status="Status"
ethernet="Ethernet"
wifi="WLAN"
connections="Connections"


// taskbar.nss
apps="Apps"
paint="Paint"
edge="Edge"
calculator="Calculator"
cascade_windows="Cascade windows"
Show_windows_stacked="Show windows stacked"
Show_windows_side_by_side="Show windows side by side"
minimize_all_windows="Minimize all windows"
restore_all_windows="Restore all windows"
task_manager="Task Manager"
taskbar_Settings="Taskbar Settings"
44 changes: 0 additions & 44 deletions src/bin/imports/lang/zh-CN.nss
View file
Open in desktop

This file was deleted.

81 changes: 81 additions & 0 deletions src/bin/imports/lang/zh.nss
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,81 @@
/*
Simplified Chinese
by: github.com/JohnsonRan
*/

// shell.nss
pin_unpin="固定/取消固定"

// develop.nss
develop="开发"
editors="编辑器"
windows_notepad="Windows 记事本"

// file-manage.nss
file_manage="文件管理"
all="全选"
invert="反选"
none="全不选"
change_extension="更改扩展名"
take_ownership="更改所有权"
show_hide="显示/隐藏"
system_files="系统文件"
file_name_extensions="文件扩展名"
attributes="属性"
register_server="注册服务"
register="注册"
unregister="取消注册"
hidden="隐藏"
system="系统"
readonly="只读"
archive="存档"
created="创建时间"
modified="修改时间"
accessed="访问时间"
new_folder="新建文件夹"
new_file="新建文件"
datetime="当前时间"
guid="GUID"

// goto.nss
folder="文件夹"
all_control_panel_items="所有控制面板项"
system="系统"
about="系统信息"
your_info="账户信息"
system_info="系统信息(CMD)"
search="搜索"
usb="USB"
windows_update="Windows 更新"
windows_defender="Windows 安全中心"
apps="应用"
apps_features="安装的应用"
default_apps="默认应用"
optional_features="可选功能"
startup="启动"
personalization="个性化"
lockscreen="锁屏界面"
background="背景"
colors="颜色"
themes="主题"
start="开始"
taskbar="任务栏"
network="网络"
status="网络和 Internet"
ethernet="以太网"
wifi="WLAN"
connections="网络连接"

// taskbar.nss
apps="应用"
paint="画图"
edge="Edge"
calculator="计算器"
windows="窗口"
cascade_windows="层叠窗口"
Show_windows_stacked="堆叠窗口"
Show_windows_side_by_side="并排窗口"
minimize_all_windows="最小化所有窗口"
restore_all_windows="还原所有窗口"
task_manager="任务管理器"
taskbar_Settings="任务栏设置"
27 changes: 12 additions & 15 deletions src/bin/imports/taskbar.nss
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,28 +9,25 @@
}
menu(where=@(this.count == 0) type="taskbar" image=icon.settings expanded=true)
{
menu(title="Apps" image=\uE254)
menu(title=loc.apps image=\uE254)
{
item(title='Paint' image=\uE116 cmd='mspaint')
item(title='Edge' image cmd='@sys.prog32\Microsoft\Edge\Application\msedge.exe')
item(title='Calculator' image=\ue1e7 cmd='calc.exe')
item(title=loc.paint image=\uE116 cmd='mspaint')
item(title=loc.edge image cmd='@sys.prog32\Microsoft\Edge\Application\msedge.exe')
item(title=loc.calculator image=\ue1e7 cmd='calc.exe')
item(title=str.res('regedit.exe,-16') image cmd='regedit.exe')
sep
item(title='WinSCP' image cmd='D:\config\Programs\network\WinSCP\WinSCP.exe')
item(title="GitHubDesktop" image cmd='D:\config\Programs\dev\github\GitHubDesktop.exe')
}
menu(title=title.windows image=\uE1FB)
menu(title=loc.windows image=\uE1FB)
{
item(title=title.cascade_windows cmd=command.cascade_windows)
item(title=title.Show_windows_stacked cmd=command.Show_windows_stacked)
item(title=title.Show_windows_side_by_side cmd=command.Show_windows_side_by_side)
item(title=loc.cascade_windows cmd=command.cascade_windows)
item(title=loc.Show_windows_stacked cmd=command.Show_windows_stacked)
item(title=loc.Show_windows_side_by_side cmd=command.Show_windows_side_by_side)
sep
item(title=title.minimize_all_windows cmd=command.minimize_all_windows)
item(title=title.restore_all_windows cmd=command.restore_all_windows)
item(title=loc.minimize_all_windows cmd=command.minimize_all_windows)
item(title=loc.restore_all_windows cmd=command.restore_all_windows)
}
item(title=title.desktop image=icon.desktop cmd=command.toggle_desktop)
item(title=title.settings image=icon.settings(auto, image.color1) cmd='ms-settings:')
item(title=title.task_manager sep=both image=icon.task_manager cmd='taskmgr.exe')
item(title=title.taskbar_Settings sep=both image=inherit cmd='ms-settings:taskbar')
item(title=loc.task_manager sep=both image=icon.task_manager cmd='taskmgr.exe')
item(title=loc.taskbar_Settings sep=both image=inherit cmd='ms-settings:taskbar')
item(vis=key.shift() title=title.exit_explorer cmd=command.restart_explorer)
}
1 change: 1 addition & 0 deletions src/bin/shell.nss
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,7 @@

// localization
import lang 'imports/lang/en.nss'
import lang 'imports/lang/zh.nss'
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Only a single localization file should be imported. In case of multiple ones, the one appearing later (zh in this case) is imported. This is not the desired behavior. The choice should be left up to the user.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Eh, I thought it depends on the system language... Shouldn't it?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

There are no translation instructions yet. So I can't say for sure how is it going to be implemented. Maybe through setup? or maybe user will have to manually change it through shell.nss.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

wait for our boss's answer then❤️

Copy link
Owner

@moudey moudey Jan 4, 2025 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Only one file must be imported

Use these functions to find the language name or identifier.

sys.lang.id        // 1033
sys.lang.name      // en
sys.lang.country   // US
sys.lang          // en-US

Example of loading the language file according to the system language.
If the file does not exist, the default language file in English will be loaded.

$loc_path='imports\lang\'
import lang if(path.exists(loc_path + sys.lang + ".nss"), 
               loc_path + sys.lang + ".nss", 
               loc_path + "\\en.nss")


import 'imports/theme.nss'
import 'imports/images.nss'
Expand Down