Pontoon: Update Korean (ko) localization of Firefox Monitor Website

Co-authored-by: Hyeonseok Shin <[email protected]>
Co-authored-by: sieunparktrans <[email protected]>

ko/app.ftl

@@ -644,6 +644,12 @@ ad-unit-5-instantly-make = 어디를 가든지 즉각적으로 맞춤형 이메
 ad-unit-5-privately-sign-in = 좋아하는 커피숍이나 공용 Wi-Fi에 비공개로 로그인하려면 이메일 마스크를 사용하세요.
 # ad 5 subheading 2
 ad-unit-5-email-receipts = 이메일 영수증 받기
+ad-unit-5-share-custom-email = 실제 이메일을 공유하지 않고 매장의 쇼핑 영수증 용 이메일 마스크를 사용하세요.
+# ad 5 subheading 3
+ad-unit-5-use-on-phone = 핸드폰에서 사용
+ad-unit-5-no-matter-where = 어디에 있든 원하는 작업을 위해 몇 초 안에 맞춤형 이메일 마스크를 만드세요.
+# ad 6 heading
+ad-unit-6-worry-free = 걱정 없는 가입
 
 # Monitor V2