Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Set up localization for experiment desktop-feature-callout-signed-into-account #51

Merged
merged 1 commit into from
Nov 5, 2024
Merged

Set up localization for experiment desktop-feature-callout-signed-into-account #51

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 11 additions & 0 deletions .github/storage/experiments.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,6 +21,17 @@
"it"
]
},
"desktop-feature-callout-signed-into-account": {
"complete": false,
"file": "en-US/subset/desktop_feature_callout_signed_into_account_2024.ftl",
"issue": "50",
"locales": [
"de",
"en-CA",
"en-GB",
"fr"
]
},
"discovery-of-search-sap-existing-it-de-fr": {
"complete": true,
"file": "en-US/subset/discovery_of_search_sap_existing_it_de_fr_2024.ftl",
Expand Down
14 changes: 14 additions & 0 deletions en-CA/subset/desktop_feature_callout_signed_into_account_2024.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

## Branch: treatment-a

# If the localization of this message’s headline is challenging, consider using a simplified alternative as a reference for translation: 'Sync your browsing with Firefox for mobile.'
desktop-to-mobile-headline = Download, sync, and go!
# The curly quotations around “Sync to mobile” are used to indicate the label for the primary CTA button without breaking the JSON recipe. The phrase, 'on the go', is used to describe when people are very busy and are traveling from place to place.
desktop-to-mobile-subtitle = Scan the QR code to download Firefox for mobile. Once installed, select “Sync to mobile” to access your passwords, bookmarks, and more on the go.
# Secondary button label for dismissing the callout
dismiss-button-label = Dismiss
# Primary button label to lead users to the 'Sync your device' page
sync-to-mobile-button-label = Sync to mobile
14 changes: 14 additions & 0 deletions en-GB/subset/desktop_feature_callout_signed_into_account_2024.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

## Branch: treatment-a

# If the localization of this message’s headline is challenging, consider using a simplified alternative as a reference for translation: 'Sync your browsing with Firefox for mobile.'
desktop-to-mobile-headline = Download, sync, and go!
# The curly quotations around “Sync to mobile” are used to indicate the label for the primary CTA button without breaking the JSON recipe. The phrase, 'on the go', is used to describe when people are very busy and are traveling from place to place.
desktop-to-mobile-subtitle = Scan the QR code to download Firefox for mobile. Once installed, select “Sync to mobile” to access your passwords, bookmarks, and more on the go.
# Secondary button label for dismissing the callout
dismiss-button-label = Dismiss
# Primary button label to lead users to the 'Sync your device' page
sync-to-mobile-button-label = Sync to mobile
14 changes: 14 additions & 0 deletions en-US/subset/desktop_feature_callout_signed_into_account_2024.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

## Branch: treatment-a

# If the localization of this message’s headline is challenging, consider using a simplified alternative as a reference for translation: 'Sync your browsing with Firefox for mobile.'
desktop-to-mobile-headline = Download, sync, and go!
# The curly quotations around “Sync to mobile” are used to indicate the label for the primary CTA button without breaking the JSON recipe. The phrase, 'on the go', is used to describe when people are very busy and are traveling from place to place.
desktop-to-mobile-subtitle = Scan the QR code to download Firefox for mobile. Once installed, select “Sync to mobile” to access your passwords, bookmarks, and more on the go.
# Secondary button label for dismissing the callout
dismiss-button-label = Dismiss
# Primary button label to lead users to the 'Sync your device' page
sync-to-mobile-button-label = Sync to mobile
10 changes: 10 additions & 0 deletions l10n.toml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -198,3 +198,13 @@ locales = [
"fr",
"it"
]

[[paths]]
reference = "en-US/subset/desktop_feature_callout_signed_into_account_2024.ftl"
l10n = "{locale}/subset/desktop_feature_callout_signed_into_account_2024.ftl"
locales = [
"de",
"en-CA",
"en-GB",
"fr"
]