-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Pontoon/SUMO: Update Portuguese (Brazil) (pt-BR)
Co-authored-by: Marcelo Ghelman <[email protected]> (pt-BR)
- Loading branch information
1 parent
a301149
commit a82015c
Showing
1 changed file
with
9 additions
and
9 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: support.mozilla.com\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mozilla-l10n/sumo-l10n/issues\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2025-01-28 23:46-0800\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2025-02-02 20:49+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2025-02-03 16:56+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Marcelo Ghelman <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Brazilian Portuguese\n" | ||
| "Language: pt_BR\n" | ||
|
|
@@ -7422,12 +7422,12 @@ msgstr "Compartilhe páginas web com o Firefox para iOS" | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:830 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
| msgid "Sync configuration" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Configuração de sincronização" | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:831 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Change your sync configuration." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Altere sua configuração de sincronização." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:832 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
@@ -7452,12 +7452,12 @@ msgstr "Sincronize informações em todos os seus dispositivos." | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:836 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
| msgid "Sync failure" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Falha na sincronização" | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:837 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Troubleshoot sync issues." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Solução de problemas de sincronização." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:838 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
@@ -7537,12 +7537,12 @@ msgstr "" | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:856 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
| msgid "Themes" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Temas" | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:857 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Troubleshoot themes issues." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Solução de problemas com temas." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:858 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
@@ -7764,12 +7764,12 @@ msgstr "Atualize as informações de cobrança de suas assinaturas Mozilla." | |
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:920 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
| msgid "Update failure" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Falha na atualização" | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:921 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.description" | ||
| msgid "Troubleshoot update failure issues." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Solução de problemas de falha na atualização." | ||
|
|
||
| #: kitsune/sumo/db_strings.py:922 | ||
| msgctxt "DB: products.Topic.title" | ||
|
|
||