Feat: Implement update user API client and apply it to rename user form

[kanta1207]

Overview

Implement Update user API client, and apply it to rename user form to rename user.
I didn't add refresh feature in this PR

Changes

• Add API client in user.ApiClient.client.ts
• Add renameUser action
• Apply it to RenameUserForm

Screen Captures

Screen.Recording.2024-03-11.at.23.54.50.mov

Assignee Checklist:

• The naming convention of the PR title is correct (See the comment at the top of this template)
• The base branch is correct (See: Types of Branches)
• The branch name follows the Branch Naming Conventions
• The correct assignees and reviewers have been designated for this PR
• The coding style follows the Coding Style Guide
• All the related issues are associated with this PR
• All criteria in the associated issues are met (please tick the checkboxes)
• My changes do not generate new warnings or errors (especially in the console)

Reviewer Checklist:

• Double-check the "Assignee Checklist"
• The code follows the generic best practices and our Coding Style Guide
• The code is well-commented and easy to understand
• The UI changes accurately reflect the provided design

[nick-y-ito]

@kanta1207
Thank you for the implementation! I left a comment, so please take a look. Other than that, this PR looks very good 😊

[nick-y-ito]

Could you rewrite the TSDoc, please? This is not the official way.
#247

Instead, please add a description to the line right above each property.

[nick-y-ito]

@kanta1207
Thank you for fixing them! LGTM 👍

[kanta1207]

@nick-y-ito
Thank you for the review and quick approval!
I deleted @property tag and instead wrote a comment above the property. (Didn't do the refactoring for all of the other @property tag, tho)