Warning & error suppression for LSP (#95)

This adds several warning & error suppressions for the tsserver lsp.
Doesn't actually change any functionality (if you tree-sitter generate
you will see that nothing would get changed).

- add type docs to functions
- supress tsserver errors (they are not actual errors, tsserver just
can't properly diagnose the grammar.js)
- add _ to unused arguments